Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mumbles something
Vertaling van "mumbles something" in Duits
murmelt etwas
He mumbles something incomprehensible, I ask him again.
Er murmelt etwas Unverständliches, ich frage ihn nochmals.
He gives a tired smile and mumbles something like "we can shoot ourselves".
Er lächelt müde und murmelt etwas wie "da können wir uns bald die Kugel geben".
The man mumbles something and comes behind his cash register.
Der Herr murmelt was und kommt hinter seine Kasse her.
Someone who looks like a sailor mumbles something incomprehensible to himself, someone else nods.
Einer, der wie ein Seemann ausschaut, murmelt Unverständliches in seinen Bart, ein anderer nickt.
C: [mumbles something and hangs up]
C: [murmelt irgendwas und legt auf]
Morgan mumbles something into Tim's ear, whereas he immediately takes up a doctor's pose, gently falling back in his chair and putting his palms onto each other.
Morgan nuschelt Tims etwas ins Ohr, der geht unverzüglich in die Doktor-Pose über, fällt bedacht im Stuhl zurück und legt die Handflächen übereinander.
No. He just mumbles something and he runs right out the door.
Nein, er hat irgendwas gemurmelt und ist raus.
Someone mumbles something and you go, "Your fault."
Jemand murmelt was und man sagt: Ihre Schuld.
The Pyro mumbles something, as usual.
Der Pyro murmelt etwas vor sich hin, wie so immer.
Charlie and Hurley rescue Eko and leave him propped up against a tree, while Eko mumbles something about "my brother".
Charlie und Hurley retten ihn und lassen ihn an einem Baum gelehnt zurück, während Eko etwas über "meinen Bruder" murmelt.
A small child mumbles something in Hungarian language - then "Killer" breaks out and after an interval of a Hungarian talking woman and a charming swing-interruption the angry "Figure". Both songs not least and finally now make clear
Ein kleines Kind nuschelt zwischendurch was auf ungarisch, dann bricht „Killer" los und nach einem befremdlichen Intervall einer ungarisch sprechenden Dame nebst charmanter Swing-Einlage das genauso zornige „Figure", und beide Songs machen spätestens jetzt klar
He just mumbles something in Italian.
Er murmelt nur etwas, was in italienischen.
He just mumbles something in Italian.
Und dann murmelt er immer irgendwas auf Italienisch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mumbles something in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 19 ms.
