We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gemurmelt
When I got there, you were asleep and mumbling something.
Als ich ankam, hast du im Schlaf gemurmelt.
He was sprawled on a bunk, mumbling something.
Er hat etwas Unbestimmtes gemurmelt.
He kept mumbling something about sand or the lack thereof.
Er murmelte ständig etwas von Sand oder über den Mangel davon.
I vaguely remember him mumbling something about an ice cream in the refrigerator.
In meinen verschwommenen Erinnerungen murmelte er irgendwas von einem Eis im Kühlschrank.
I heard him mumbling something, which I guessed to be a prayer for the dead.
Ich hörte ihn etwas murmeln, vermutlich ein Gebet für die Toten.
Magil steps back, mumbling something in a low voice while placing his hand near the base of the pedestal.
Magil tritt zurück und murmelt etwas mit leiser Stimme, während er seine Hand nahe der Basis des Sockels platziert.
She wanted to wake him up, but sleep didn't let go of his mind, he kept mumbling something, but didn't open his eyes.
Sie wollte ihn aufwecken, aber er ließ sich nicht wecken, murmelte etwas, aber machte seine Augen nicht auf.
He's mumbling something.
Was redet der denn da?
I heard him mumbling something like he didn't want to talk about it.
Er murmelte, dass er nicht darüber reden will.
I heard him mumbling something, and I could tell he had something in his hands that he was trying to do something with.
Ich hörte, wie er irgend etwas tat, er hatte etwas in den Händen. Er wirkte aufgeregt.
You see, a bunch of ghouls came here one day, mumbling something about a "renewal", and giving out these funky amulets.
Weißt du, ein paar Ghoule sind hier eines Tages im Dorf aufgetaucht und haben irgendwas von einer "Erneuerung" geredet und dabei so komische Amulette verteilt.
Also, when you came into E.R., you were mumbling something over and over.
Als Sie ins Krankenhaus kamen, haben Sie etwas vor sich hingemurmelt.
So, Pastore goes out to the street, notices that my father's actually mumbling something...
Pastore rannte nach draußen und hörte, dass mein Vater etwas stammelte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.