Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mupirocin polymorph
Vertaling van "mupirocin polymorph" in Duits
Mupirocin-Polymorph
A mupirocin polymorph or polymorph mixture as defined in claim 1 or 7 for use in therapy.
Mupirocin-Polymorph oder Polymorphen-Gemisch gemäß Anspruch 1 oder 7 zur Anwendung bei der Therapie.
A pharmaceutical or veterinary composition comprising the mupirocin polymorph of claim 1 or a polymorph mixture of claim 6 together with a pharmaceutically or veterinarially acceptable carrier.
Pharmazeutische oder veterinärmedizinische Zusammensetzung, umfassend das Mupirocin-Polymorph nach Anspruch 1 oder ein Polymorphen-Gemisch nach Anspruch 6, zusammen mit einem pharmazeutisch oder veterinärmedizinisch verträglichen Träger.
A composition according to claim 7 comprising from 1 to 3% of mupirocin polymorph, from 65 to 96% of white soft paraffin, from 0 to 15% of liquid paraffin and from 3 to 7% of lanolin or a derivative or synthetic equivalent thereof.
Zusammensetzung nach Anspruch 7, umfassend 1 bis 3% Mupirocin-Polymorph, 65 bis 96% Rohvaseline, 0 bis 15% flüssiges Paraffin und 3 bis 7% Lanolin oder ein Derivat oder synthetisches Äquivalent davon.
A composition according to claim 7 comprising from 1 to 3% of mupirocin polymorph, from 25 to 60% of liquid paraffin, from 20 to 50% of water and from 3 to 30% of emulsifier.
Zusammensetzung nach Anspruch 7, umfassend 1 bis 3% Mupirocin-Polymorph, 25 bis 60% flüssiges Paraffin, 20 bis 50% Wasser und 3 bis 30% Emulgator.
A crystalline mupirocin polymorph according to claim 1 further characterised by an IR spectrum substantially as shown in accompanying Fig..
Kristallines Mupirocin-Polymorph nach Anspruch 1, weiter gekennzeichnet durch ein IR-Spektrum, das im wesentlichen gemäß der beigefügten Figur 6 ist.
A crystalline mupirocin polymorph (FORM III) having a melting point in the range 82.5-86ºC and characterised by an X-ray powder diffractogram substantially as shown in accompanying Fig..
Kristallines Mupirocin-Polymorph (Form III) mit einem Schmelzpunkt im Bereich von 82,5 bis 86ºC und gekennzeichnet durch ein Pulver-Röntgenbeugungsspektrum, das im wesentlichen gemäß der beigefügten Figur 3 ist.
Claims for the following Contracting States: ES, GR A process for preparing a crystalline mupirocin polymorph (FORM III) which comprises recrystallizing mupirocin from a solution of mupirocin in an organic solvent (or solvent mixture) while maintaining the temperature at 40ºC or above.
Patentansprüche für folgende Vertragsstaaten: ES, GR Verfahren zur Herstellung eines kristallinen Mupirocin-Polymorphs (Form III), welches die Umkristallisation von Mupirocin aus einer Lösung von Mupirocin in einem organischen Lösungsmittel (oder einem Lösungsmittelgemisch) unter Halten der Temperatur bei 40ºC oder darüber umfaßt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mupirocin polymorph in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 22 ms.
