When this third political murder is done, then it begins.
Wenn dieser dritte politische Mord geschehen ist, dann beginnt es.
No, I'm pretty sure it's about the murder.
Nein, ich bin sicher, es geht um den Mord.
But I had nothing whatsoever to do with his murder.
Aber mit seiner Ermordung hab' ich rein gar nichts zu tun.
Kadyrov himself has repeatedly stated that it is not involved in the murder.
Kadyrow selbst hat wiederholt erklärt, dass es nicht an der Ermordung beteiligt.
Maybe that's because you don't know anything - about murder cases.
Vielleicht liegt es daran, weil du gar nichts - über Mordfälle weißt.
But he was released, and I was convicted of murder.
Aber er kam frei, und ich wurde wegen Mordes verurteilt.
You once told me that all it takes for the perfect murder...
Du hast mal gesagt, für einen perfekten Mord braucht man nur...
Every now and then a murder, but otherwise it is quiet.
Hin und wieder ein Mord, aber sonst ist es ruhig.
Yes. I know as much about the murder as they do.
Ja, und ich weiß so viel über den Mord wie die.
If the murder case is mentioned hold on the debate.
Wenn er den Mord erwähnt, sag, was wir besprochen haben.
Only later did it become clear that this had to be murder.
Erst später wird klar, dass es sich um Mord handeln muss.
Yes, they had one of those at every murder.
Ja, er hatte bei jedem Mord eine von diesen dabei.
Okay, I think we're safe calling this one a murder.
Ich denke, wir sind sicher, wenn wir es Mord nennen.