Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
muting function
Vertaling van "muting function" in Duits
automatischer Stummschaltung
Efficient access guarding with pre-configured sets - with or without muting function.
Effiziente Zugangssicherungen mit vorkonfigurierten Sets - mit und ohne Muting-Funktion.
The decisive feature of the active optoelectronic protective device is its intelligent muting function.
Entscheidend bei der berührungslos wirkenden Schutzeinrichtung ist die intelligente Muting-Funktion.
Safety relays with relay outputs and muting function are used for the connection of safety light curtains and safety light grids.
Sicherheitsschaltgeräte mit Relaisausgängen und Mutingfunktion dienen zum Anschluss von Sicherheitslichtvorhängen und -lichtgittern.
Speed-dependent muting function and status output for diagnostic function for monitoring the speed sensors
Geschwindigkeitsabhängige Mutingfunktion und Statusausgabe für Diagnosefunktion zur Überwachung der Geschwindigkeitssensoren
The monitor features a user reset function and includes stereo front-mounted speakers and an audio muting function.
Der Monitor verfügt über eine Funktion zum Zurücksetzen sowie über Stereo-Frontlautsprecher und eine Stummschaltungsfunktion.
A signal distribution and communication arrangement, as claimed in claim 1, characterised in that the audio receiver (102) includes a threshold detector (174) for providing an automatic muting function when the substantially continuously generated signal is below a prescribed signal magnitude.
Eine Signalverteilungs- und Meldeeinrichtung wie nach Anspruch 1, dadurch charakterisiert, daß der Tonempfänger (102) einen Schwellenwertdetektor (174) zur Bereitstellung einer automatischen Stummschaltungsfunktion, wenn das im wesentlichen fortlaufend erzeugte Signal unter eine festgelegte Signalstärke fällt, beinhaltet.
Another advantageous product feature of this series is the integrated muting function, which distinguishes between human and material and hence also contributes to increased productivity.
Eine weitere vorteilhafte Produkteigenschaft dieser Serie ist die integrierte Muting-Funktion, die zwischen Mensch und Material unterscheidet und damit ebenfalls zur Erhöhung der Produktivität beiträgt.
An example is the monitoring of a light curtain with a muting function, which, as is known, enables temporary deactivation of a safety device.
Ein Beispiel ist die Überwachung eines Lichtvorhangs mit Muting-Funktion, die bekanntlich ein kurzzeitiges Ausschalten einer Sicherheitseinrichtung ermöglicht.
Safety monitoring modules for optical safety systems with muting function
Sicherheitsbausteine für optische Sicherheitssysteme mit Muting-Funktion
The muting function can be used.
Die Muting-Funktion lässt sich verwenden.
A signal distribution and communication arrangement, as claimed in claim 3, characterised by including delay means (712), responsive to the threshold detector (174), for delaying activation of the automatic muting function.
Eine Signalverteilungs- und Meldeeinrichtung wie nach Anspruch 3, dadurch charakterisiert, daß sie eine Verzögerungsvorrichtung (712) beinhaltet, die auf den Schwellenwertdetektor (174) reagiert und die Aktivierung der automatischen Stummschaltungsfunktion verzögert.
With their integrated muting function, they provide permanent personnel protection at automated system parts without interfering with the flow of goods (figure 5 a/b).
Mit ihrer integrierten Muting-Funktion sorgen sie an automatisierten Anlagenteilen für permanenten Personenschutz bei ungehindertem Materialfluss (Bild 5 a/b).
In guard-only operation with a muting function, the modules reliably differentiate between persons and transported material entering the hazardous area of a machine on the basis of the sequence of signals from two or four muting sensors.
Im Schutzbetrieb mit Muting-Funktion unterscheiden die Module anhand der Signalabfolge von zwei oder vier Mutingsensoren sicher zwischen Personen und einem Fördergut, das in den gefahrbringenden Bereich einer Maschine transportiert wird.
Synoniemen voor muting function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 37 ms.
