Vertaling van "muting modes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
6 possible muting modes (parallel, sequential, partial)
6 mögliche Muting-Modi (parallel, sequenziell, partiell)
Various muting modes (parallel, sequential, partial)
Verschiedene Muting-Modi (parallel, sequenziell, partiell)
Without a PC, using only the wiring in the cabinet, the user selects one of 6 possible muting modes as needed (parallel, sequential, partial) - and the muting solution is ready for use.
Ganz ohne PC, sondern lediglich über die Verdrahtung im Schaltschrank wählt der Anwender eine von 6 möglichen Muting-Modi nach Bedarf aus (parallel, sequenziell, partiell) - schon ist die Muting-Lösung einsatzbereit.
All settings, e.g., configuration of the muting modes, are performed without a PC.
Alle Einstellungen, z. B. Parametrierung der Muting-Modi, erfolgen ohne PC.
Simple confi guration of the muting modes without PC or DIP switches
Einfache Parametrierung der MutingModi ganz ohne PC und Dip-Schalter
Simple commissioning, e.g., the muting modes are configured without PC, the device can be exchanged via plug&play without programming
Einfache Inbetriebnahme, z. B. Parametrierung der Muting-Modi, erfolgen ohne PC, ein Gerätewechsel ist per Plug&Play ohne Programmierung möglich
B&R's advanced muting modes provide all the most commonly required options and make light curtains considerably more flexible than conventional muting technology.
The advanced muting modes available from B&R offer new, flexible yet inexpensive possibilities in this area.
Die Advanced-Muting-Modi von B&R bieten hier neue, flexible und zugleich kostengünstige Möglichkeiten.
Suitable for low temperature environments as low as -30 ºC Simple commissioning, e.g., the muting modes are configured without PC, the device can be exchanged via plug&play without programming
Geeignet für Niedertemperatur-Umgebungen bis -30 ºC Integrierte Muting-Funktionen für Parametrierung per Pin-Belegung Einfacher Gerätewechsel per Plug&Play ohne Programmierung