Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutually agreed upon
Vertaling van "mutually agreed upon" in Duits
gemeinsam vereinbarten
gemeinsam vereinbarte
einvernehmlich vereinbart
gemeinschaftlich vereinbarte
gegenseitig vereinbart
beide Seiten akzeptables
einvernehmliche
einvernehmlichen
In any case we deliver the mutually agreed upon standards on time and in highest quality.
In jedem Falle aber liefern wir die gemeinsam vereinbarten Standards pünktlich und in hoher Qualität.
Customer will provide an acceptance signoff once the mutually agreed upon acceptance criteria are met.
Der Kunde nimmt die Abnahme vor, sobald die gemeinsam vereinbarten Abnahmekriterien erfüllt sind.
The seller and buyer's mutually agreed upon purchase price for the property.
Der durch den Verkäufer und Käufer gemeinsam vereinbarte Kaufpreis der Immobilie.
Focus the customer on the mutually agreed upon therapeutic goal.
Den Kundenschwerpunkt auf das gemeinsam vereinbarte therapeutische Ziel bringen.
The terms outlined in the surrender were mutually agreed upon before signing.
Die in der Abtretungserklärung dargelegten Bedingungen wurden vor der Unterzeichnung einvernehmlich vereinbart.
All additional activities or services will be delivered at additional cost to be mutually agreed upon by Dell and the Customer.
Für alle zusätzlichen Aktivitäten und Services fallen Zusatzkosten an, die von Dell und dem Kunden einvernehmlich vereinbart werden müssen.
Our representatives will meet with your local management team to develop a mutually agreed upon plan aimed at minimizing downtime and waste so the true value of your decision to move to Wikoff products can be realized as quickly as possible.
Unsere Vertreter treffen mit Ihrem lokalen Managementteam zusammen, um einen gemeinsam vereinbarten Plan zur Minimierung von Ausfallzeiten und Abfällen zu entwickeln, so dass der wahre Wert Ihrer Entscheidung, auf die Wikoff Produkte zuzugreifen, so schnell wie möglich realisiert werden kann.
Through mutually agreed upon uniformed certificates, the image perceived of international youth work in Germany also profits.
Durch gemeinsam vereinbarte einheitliche Nachweise profitiert auch die Außenwirkung der internationalen Jugendarbeit in Deutschland.
We will provide user training purchased by an End User as set forth in a mutually agreed upon order.
Wir erbringen Benutzerschulungen, die von einem Endnutzer gemäß der Beschreibung in einer gemeinsam vereinbarten Bestellung erworben wurden.
Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties.
Jede Korrespondenz oder Benachrichtigung an Regulierungsbehörden und betroffene Personen muss in einer Form vorliegen, die von beiden Parteien einvernehmlich vereinbart wird.
Infosys proposes to satisfy the mutually agreed upon Acceptance criteria on the successful set-up of Test Factory during the System Specification Preparation work package.
Infosys schlägt vor, die gemeinsam vereinbarten Abnahmekriterien für eine erfolgreiche Einrichtung des Testwerks im Rahmen des Arbeitspakets "Systemspezifikation" zu erfüllen.
For other areas the travel day cross charge will be mutually agreed upon.
Für andere Gebiete werden die Reisekosten nach Absprache in Rechnung gestellt.
Each assignment and project price needs to be mutually agreed upon beforehand.
Jeder Vertrags-und Projektpreis muss im Voraus und im gegenseitigen Einvernehmen vereinbart werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mutually agreed upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 52 ms.
