Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutually exclusive access
Vertaling van "mutually exclusive access" in Duits
Method and apparatus for crash safe enforcement of mutually exclusive access to shared resources in a multitasking computer system
Verfahren und Gerät zur absturzsicheren Durchführung von gegenseitigem exklusivem Zugang zu gemeinsamen Betriebsmitteln in einer Multitaskrechnerumgebung
Used to temporarily enforce mutually exclusive access to the repository by svnsync mirroring operations.
Wird verwendet, um vorübergehend einen gegenseitigen Ausschluss für den Zugriff auf das Projektarchiv durch Spiegelungsoperationen von svnsync zu erzwingen.
The method of claim 1, wherein the first memory segment area (24(4)) is created in a manner that establishes the first processor unit (PU-4) with mutually exclusive access to the first memory segment area (24(4)).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der erste Speicherabschnittsbereich (24(4)) in einer Weise erzeugt wird, die der ersten Prozessoreinheit (PU-4) sich gegenseitig ausschließenden Zugriff zum ersten Speicherabschnittsbereich (24(4)) verschafft.
A risk element in many companies is that mutually exclusive functions do not always result in mutually exclusive access rights.
Ein typisches Risiko im Unternehmen entsteht oft dadurch, dass eigentlich sich ausschließende Funktionen und die damit verbundenen Zugriffsrechte nicht immer getrennt sind.
Andere resultaten
Note that the authz-db variable isn't mutually exclusive with the anon-access and auth-access variables; if all the variables are defined at once, all of the rules must be satisfied before access is allowed.
Beachten Sie, dass die authz-db-Variable die Verwendung der anon-access- und auth-access-Variablen nicht ausschließt - wenn alle diese Variablen gleichzeitig gesetzt sind, so müssen auch alle diese Regeln erfolgreich greifen, bevor ein Zugriff erlaubt wird.
The use of the ANSI and Microsoft Access database engine wildcard characters is mutually exclusive.
Die Verwendung der ANSI-Platzhalterzeichen und der Platzhalterzeichen für das Microsoft Access-Datenbankmodul schließt sich gegenseitig aus.
Scheduler handles these constraints differently. Definition of Access Hours constraints and After Hours requirements are mutually exclusive, and can be activated or deactivated any time.
Advanced Scheduler verarbeitet diese Regeln unterschiedlich. Die Definition von Regeln für Zugangszeiten und Zeiträume außerhalb der normalen Geschäftszeiten schließen sich gegenseitig aus und können jederzeit aktiviert bzw. deaktiviert werden.
The dichotomy of faith and perception, of religion and science has often been discussed, as if both were mutually exclusive, and competing ways to access the world.
Immer wieder wird der Gegensatz von Glaube und Erkenntnis, von Religion und Wissenschaft thematisiert, als seien beide einander strikt ausschließende, miteinander hart konkurrierende Weltzugangsformen.
The trading processes based on direct electronic access are not mutually exclusive to those involving algorithmic trading or its sub-segment high frequency algorithmic trading technique.
Die Handelsprozesse, die auf direktem elektronischem Zugang beruhen, und die Prozesse, die algorithmischen Handel oder dessen Teilbereich der hochfrequenten algorithmischen Handelstechnik umfassen, schließen sich nicht gegenseitig aus.
Agrees with the Commission that appropriate access to reparation in the internal market requires both the possibility of easy recourse to ADR and the existence of an effective system for collective claims, the two being complementary and not mutually exclusive
teilt die Auffassung der Kommission, dass für einen angemessenen Zugang zur Entschädigung innerhalb des Binnenmarkts sowohl die Möglichkeit eines einfachen Rückgriffs auf alternative Streitbeilegung als auch ein wirksames System des kollektiven Rechtsschutzes es erforderlich sind, wobei beide einander ergänzen und sich nicht gegenseitig ausschließen
Note that these permissions are mutually exclusive and you can't share a document with e.g. Form filling and Comment access rights at once. Spreadsheets
Bitte beachten Sie, dass sich diese Berechtigungen gegenseitig ausschließen und man ein Dokument gleichzeitig mit z.B. „Ausfüllen von Formularen" und „Kommentieren" nicht freigeben kann.
A method as claimed in Claim 8, characterised in that said control device is capable of controlling multiple tasks, further characterised by: f) designating mutually-exclusive ones of said blocks as proscribed-access blocks, for each of such tasks.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuervorrichtung in der Lage ist, mehrere Aufgaben zu steuern, ferner gekennzeichnet durch: f) Bestimmen sich gegenseitig ausschließender Blöcke als Blöcke mit gesperrten Zugriff für jede dieser Aufgaben.
The concepts of freedom and control can be mutually exclusive in certain scenarios.
Die Konzepte von Freiheit und Kontrolle können in bestimmten Situationen unvereinbar sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mutually exclusive access in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4418. Exact: 4. Verstreken tijd: 90 ms.
