We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Metal-working apparatus with a tool support movable in three mutually perpendicular directions.
Bearbeitungsvorrichtung mit einem in drei zueinander senkrechten Koordinaten verschiebbaren Werkzeugträger.
An apparatus according to claim 5, comprising two mutually perpendicular deflecting fields to deflect said ion packets.
Vorrichtung nach Anspruch 5, umfassend zwei zueinander senkrechte Ablenkungsfelder, um die Ionenpakete abzulenken.
A prosthesis according to claim 1, wherein the inclusion membrane is elastically stretchable in two mutually perpendicular directions.
Prothese nach Anspruch 1, wobei die Einschlußmembran in zwei zueinander senkrechte Richtungen elastisch streckbar ist.
By means of the mutually perpendicular oriented support members, it is particularly easy to perform the adjustment described above.
Mittels der senkrecht zueinander orientierten Trägerteile ist es besonders leicht, die oben beschriebene Anpassung vorzunehmen.
Device according to any one of the preceding claims characterized in that the electro-optical medium includes crystals of substantially the same thickness in mutually perpendicular orientations.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das elektrooptische Milieu Kristalle im wesentlichen gleicher Dicke und mit Orientierungen senkrecht zueinander umfaßt.
Printed circuit connector with two mutually perpendicular shielded contact blocks.
Leiterplatten-Steckverbinder mit zwei an zueinander senkrechten Leiterplatten angeordneten geschirmten Kontaktleisten.
By lucky incidence, this specimen offers sections of epidermis cells in three mutually perpendicular planes.
Zufällig bietet dieses Exemplar Schnitte von Epidermiszellen in drei zueinander senkrechten Richtungen.
By rotating, in two mutually perpendicular axes, the molten material is pressed against the mould wall and takes its shape.
Durch Drehen in zwei zueinander senkrechten Achsen wird das geschmolzene Material gegen die Werkzeugwand gepresst und nimmt seine Form an.
With their help it is possible to reliably fix the items with an emphasis in three mutually perpendicular planes, or two.
Mit ihrer Hilfe ist es möglich, die Elemente mit einem Schwerpunkt in drei zueinander senkrechten Ebenen, um zuverlässig zu beheben, oder zwei.
The contrast comes from the interaction of plane-polarized light with the birefringent specimen, which will produce two separate wave components that are polarized in mutually perpendicular planes.
Der Kontrast entsteht durch die Wechselwirkung von plan-polarisiertem Licht mit der doppelbrechenden Probe, wodurch zwei getrennte Wellenkomponenten erzeugt werden, die in zueinander senkrechten Ebenen polarisiert sind.
The existing building was up to two mutually perpendicular, demolished three-meter-high walls.
Das bestehende Gebäude wurde bis auf zwei senkrecht zueinander stehende, 3 Meter hohe Mauern abgerissen.
Device for implementation of the method in accordance with one of the preceding claims, characterized in that two laser diodes with mutually perpendicular direction of polarization are provided, which essentially illuminate the same area of the mail and are activatable in succession.
Vorrichtung zur Implementierung des Verfahrens gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Laserdioden mit senkrecht zueinander liegender Polarisationsrichtung zur Verfügung stehen, die im Wesentlichen denselben Bereich des Postgutes beleuchten und nacheinander aktivierbar sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.