Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutually supportive community
Vertaling van "mutually supportive community" in Duits
Solidargemeinschaft
The character of Europe as a mutually supportive community is now at stake.
Heute steht der Charakter Europas als Solidargemeinschaft auf dem Spiel.
The Outdooractive network has been built on the principle of a mutually supportive community.
Das Outdooractive-Netzwerk basiert auf dem Prinzip der Solidargemeinschaft.
To provide a mutually supportive community of Private IFR pilots
Privaten IFR-Piloten eine sich gegenseitig unterstützende Gemeinschaft bieten
Mr President, monetary union binds the Member States of the European Union together in a permanent, mutually supportive community in which national approaches are possible but are not permitted to play a crucial role.
Die Währungsunion verbindet die Mitgliedstaaten der Europäischen Union in einer unkündbaren Solidargemeinschaft, in der nationale Orientierungen möglich sind, die aber nicht ausschlaggebend sein dürfen.
We are aware of the importance of this aspect of the Community's activities, particularly in the present circumstances, and we have decided to implement - in all their forms - the possibilities afforded by the Treaty for a more mutually supportive Community.
Wir sind uns der Bedeutung bewußt, die diesem Aspekt der Tätigkeit der Gemeinschaft insbesondere unter den derzeitigen Umständen zukommt, und wir sind entschlossen, die vom Vertrag gebotenen Möglichkeiten - in allen ihren Formen - rasch für eine solidarischere Gemeinschaft umzusetzen.
These countries view their integration in the West and the EU as a key security guarantee, with the main idea of Europe as a mutually supportive community being at the core of the integration process.
Die EU- und Westintegration wird in den Ländern als zentrale Sicherheitsgarantie betrachtet, wobei der Grundgedanke Europas als Solidargemeinschaft im Mittelpunkt des Integrationsprozesses steht.
We currently have around 2,000 partners from the worlds of tourism, industry and publishing, who all contribute to Outdooractive as part of our mutually supportive community.
Rund 2.000 Partner aus Tourismus, Industrie und Verlagswesen kooperieren mit Outdooractive als Solidargemeinschaft: Sie geben ihre regions- und sportartbezogenen Daten aus erster Hand ein und nutzen im Gegenzug unsere gesamte Outdoor-Datenbank.
The character of Europe as a mutually supportive community is now at stake.
Heute steht der Charakter Europas als Solidargemeinschaft auf dem Spiel.
Mr President, monetary union binds the Member States of the European Union together in a permanent, mutually supportive community in which national approaches are possible but are not permitted to play a crucial role.
Die Währungsunion verbindet die Mitgliedstaaten der Europäischen Union in einer unkündbaren Solidargemeinschaft, in der nationale Orientierungen möglich sind, die aber nicht ausschlaggebend sein dürfen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mutually supportive community in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 34 ms.
