We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
meine Programme
meinen Programmen
meiner Programme
Eigene Programme
All my programmes will be "real" freeware programs which may be used in the private as well as commercial area free of charge.
Alle meine Programme werden "echte" Freewareprogramme sein, die sowohl im privaten wie auch gewerblichen Bereich kostenlos genutzt werden dürfen.
I only can ensure you once more that my programmes do not contain malware (adware, viruses, trojans).
Ich versichere an dieser Stelle nochmals, dass meine Programme keine Schadsoftware (Adware, Viren, Trojaner) enthalten.
I love combining early and new music in my programmes.
In any case no other software is installed secretly by the installation of my programmes.
Auf alle Fälle wird bei der Installation meiner Programme keine weitere Software heimlich installiert.
Do not hesitate to contact me for any information or further enquiries regarding my programmes.
Zögern Sie nicht, mich für weitere Informationen oder Rückfragen bezüglich meiner Programme zu kontaktieren.
His excuse was that 'when I was desirous of enlarging my programmes... I found it impudent and tactless to repeat my name endlessly on the programmes'.
Zu seiner Entschuldigung meinte er: „als ich meine Programme erweitern wollte... fand ich es dreist und taktlos, meinen Namen endlos darauf zu wiederholen".
I determined that almost all my programmes with my student singers should contain elements of Renaissance music, to trace, preserve and demonstrate the link between the choral music of the past and the present.
Ich entschied, dass beinahe alle meine Programme mit meinen Studenten-Sängern Elemente der Renaissancemusik enthalten sollten, die Verbindung mit der Chormusik der Vergangenheit und der Zukunft aufspüren, erhalten und veranschaulichen.
I am, in particular, aware that I have to indemnify the provider of Shareware4U for any damages/costs which the provider suffers in connection with the publishing of my programmes (see point 8 of the terms).
Ich bin mir insbesondere darüber bewusst, dass ich den Betreiber von Shareware4U für jeden Schaden entschädigen muss, der dem Betreiber im Zusammenhang mit der Veröffentlichung meiner Programme entsteht (siehe Punkt 8 der Nutzungsbedingungen).
I find it rather strange that I am asked today what are my decisions, my programmes, my ideas or - worse - those of the Commission regarding health, controls or the scientific committee.
Ich finde es ein wenig seltsam, wenn ich heute gefragt werde, wie meine Entscheidungen aussehen, meine Programme, meine Vorstellungen oder - schlimmer - die der Kommission im Bereich Gesundheit, den Kontrollen oder dem wissenschaftlichen Ausschuß.
I run a private film study group in my private cinema and I am using old Glass Cinema slides, film clips, ads, trailers etc in my programmes which require cleaning up before I can present them to my group.
Filmvorführer Ich habe eine kleine Studiengruppe in meinem privaten Kino und nutze alte Kinodias aus Glas, Filmclips, Werbung, Trailer etc. in meinen Programmen, die ich vor der Nutzung reinigen muss.
Skins Here you can download the skins used by my programmes.
Skins Hier können Sie die von meinen Programmen genutzten Skins herunterladen.
You can create your own stay programme in Eastern Moravia easily from favourite items or by choosing from a full catalogue (a box on the left - My programmes).
In einer einfachen Weise können Sie aus den beleibten Positionen oder durch die Auswahl aus dem kompletten Katalog das eigene Aufenthaltsprogramm in Ost-Mähren zusammenstellen (linke Box - Meine Programme).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.