Music has always been my source of strength during periods of sadness.
Musik war schon immer meine Quelle der Stärke in Zeiten der Traurigkeit.
Look, I know you can't be my source anymore.
Look, before I came here I got a call from my source.
Well, considering the nature of my source, you probably did.
Angesichts des Wesens meiner Quelle, haben Sie das vermutlich auch getan.
That said, my source never forgot about you, my lord.
Allerdings hat mein Quell Euch keineswegs vergessen.
If my source hadn't disappeared with the evidence, I wouldn't...
Wenn meine Quelle nicht mit den Beweisen verschwunden wäre, würde ich...
Not yet, but my source claims to have more information for us.
Noch nicht, aber meine Quelle sagt, sie hätte weitere Informationen.
If I name my source, no one ever talks to me again.
Wenn ich meine Quelle benenne, wird nie wieder jemand mit mir reden.
Those hit men wanted me to give up my source.
Diese Auftragskiller wollten, dass ich ihnen meine Quelle verrate.
But the identity of my source is only known to me.
Aber die Identität meiner Quelle ist nur mir bekannt.
And I think I'll trust my source over a fugitive.
Und ich vertraue meiner Quelle eher als einem Ausbrecher.
I got a text message from my source inside the police department.
Ich habe eine SMS von meiner Quelle innerhalb des Police Department erhalten.
I've no intention of discussing my source...
Ich habe nicht die Absicht, eine Diskussion über meine Quelle zu führen.