One might describe them as archaic, mythical, occasionally laconic.
Man möchte sie als archaisch, mythisch, bisweilen lakonisch beschreiben.
Once thought to be mythical, the edge of the world became a real destination.
Einst für mythisch gehalten, wurde der Rand der Welt zu einem realen Ziel.
In folklore, mythical beasts often embody pure wickedness and chaos.
In Volkserzählungen verkörpern mythische Bestien oft pure Bosheit und Chaos.
Everything is a mythical cosmic battle between faith and chance.
Alles ist eine mythische kosmische Schlacht zwischen Glaube und Zufall.
Virginia is mythical to me because I have never been there.
Virginia ist mystisch für mich, denn ich war nie dort.
This mythical ocean creature dress-up game features vibrant colors and styles.
Dieses Anziehspiel mit dem mystischen Ozeanwesen bietet lebhafte Farben und Styles.
Legends spoke of mythical beings dwelling deep within the primeval forest.
Legenden erzählten von mythischen Wesen, die tief im Urwald lebten.
Many fairytales are set in a sylvan forest filled with mythical beings.
Viele Märchen spielen in einem verzauberten Wald voller mythischer Wesen.
In their fantasies, the unknown continent turned into a mythical land of plenty.
In ihren Fantasien wurde der unbekannte Kontinent zu einem mythischen Schlaraffenland.
Blue diamonds are extremely rare and have an almost mythical status.
Blaue Diamanten sind äußerst selten und haben fast einen mythischen Status.
The intermediate bosses have a lot of loot and sometimes mythical.
Die Zwischenboss haben einiges an Loot und ab und zu Mythisch.
It seems to be an almost mythical thing from the netherworld.
Es scheint ein fast mythisches Ding aus der Zwischenwelt zu sein.
The dark, twisted world is inhabited by mythical beasts.
Die dunkle, verrückte Welt wird von mythischen Monstern bewohnt.