"Switzerland won't be a pioneer as long as the living standard is so high." *Name withheld Related Stories Start-up success Swiss inventors face funding hurdles
"Solange der Lebensstandard derart hoch ist, wird die Schweiz in dem Bereich keine Pionierin sein." *Name der Redaktion bekannt
It was also argued that since some producers had not requested to have their name withheld, the request for anonymity was not justified.
Außerdem sei die Forderung nach Vertraulichkeitsschutz unbegründet, da einige Hersteller die Geheimhaltung ihrer Namen nicht verlangt hätten.
It can only work through trust and co-operation. *Name withheld swissinfo.ch
Es kann nur mit Vertrauen und Zusammenarbeit funktionieren. (Richtiger Name ist der Redaktion bekannt)
Meanwhile, he sits in prison, waiting for news from the outside. *Name withheld
Dieser sitzt aber nach wie vor im Gefängnis und wartet auf Nachrichten von draußen.
Dear sister (name withheld),
Liebe Schwester (Name vorenthalten),
Her name withheld, she explained how they work: The smuggler goes to another country and buys a boat there, under the guise of fishing.
Sie erklärt das System: Die Schlepper fahren in ein anderes Land und kaufen dort ein Boot, angeblich zum Fischen.
I have a best friend who I often introduce thusly: This is my friend [name withheld to preserve dignity].
Meine beste Freundin stelle ich gerne folgendermaßen vor: Das ist meine Freundin [Name wird aus Pietätsgründen nicht genannt].
I just read through this attachment "The Tents of Shem" teaching from this group in (name withheld to prevent reputation from being harmed).
Ich habe soeben die Anlage "Die Zelte Shems" von dieser Gruppe durchgelesen (Name zurückgehalten, damit der Ruf nicht geschädigt wird).
Vanessa (real name withheld) was nine years old and attended Kidsfest weekly.
Vanessa (Name geändert) war 9 Jahre und kam jede Woche zum Kidsfest.
In March 2018, a New Hampshire judge ruled that the winner would be able to receive her prize money while keeping her name withheld from the public.
Im März 2018 entschied ein Richter aus New Hampshire, dass die Gewinnerin ihr Preisgeld erhalten könne, während ihr Name der Öffentlichkeit vorenthalten werde.
Although just "San Francisco Bay's doctor, name withheld."
Obwohl nur "San Francisco Bay Arzt, Name vorenthalten".
Name withheld The month a man's testosterone peaks... this is the perfect time to go on a romantic vacation (tip #53)
Der Monat, in dem der Testosteron-Spiegel eines Mannes am höchsten ist... dies ist der perfekte Zeitpunkt für einen romantischen Urlaub (Tipp #53) S. 18
Name withheld My Sunday School class isn't always reverent.
In meiner Sonntagsschulklasse geht es nicht immer andächtig zu.