Download for Windows Premium
Publiciteit
nanny state
Definitie
government seen as overprotective or making personal decisions for people  ... See more
Bevormundungsstaat m
Gouvernantenstaat m
überfürsorglichen Staates
überfürsorglicher Staat
überfürsorglichen Staat
Kindermädchenstaat
überfürsorgliche Staat
Nannystaat
The Nanny State will disappear without trace.
Der Bevormundungsstaat wird spurlos verschwinden.
Articles 4 and 11.This legislation smacks of the nanny state and verges on the patronising in its current form.
Dieser Rechtsakt riecht nach Bevormundungsstaat und stellt in seiner derzeitigen Form im Grunde eine herablassende Behandlung der Bürger dar.
Advocates of limited government often criticize the rise of the nanny state.
Befürworter einer begrenzten Regierung kritisieren oft das Anwachsen des überfürsorglichen Staates.
A lot of fiscal policies reflect the growing influence of the nanny state.
Viele fiskalische Politiken spiegeln den wachsenden Einfluss des überfürsorglichen Staates wider.
With every new regulation, the reach of the nanny state expands even further.
Mit jeder neuen Verordnung dehnt sich die Reichweite des überfürsorglichen Staates weiter aus.
Many citizens feel suffocated by the nanny state's constant regulations on their daily lives.
Viele Bürger fühlen sich durch die ständigen Vorschriften des überfürsorglichen Staates in ihrem täglichen Leben erdrückt.
People are increasingly wary of the effects of a nanny state on their freedoms.
Die Menschen stehen den Auswirkungen eines überfürsorglichen Staates auf ihre Freiheiten zunehmend skeptisch gegenüber.
The nanny state's intentions may be good, but its methods are often questioned.
Die Absichten des überfürsorglichen Staates mögen gut sein, aber seine Methoden werden oft infrage gestellt.
Some societies embrace the concept of a nanny state, valuing security over freedom.
Einige Gesellschaften nehmen das Konzept eines überfürsorglichen Staates an und priorisieren Sicherheit über Freiheit.
Parents often debate the impacts of a nanny state on children's growth and independence.
Eltern debattieren oft über die Auswirkungen eines überfürsorglichen Staates auf das Wachstum und die Unabhängigkeit ihrer Kinder.
Everybody benefits from that, it is a benign circle, and to have it denounced as though it is simply an instrument of the nanny state and so on, as we have heard in the course of this debate, is absolute rubbish.
Von diesem positiven Kreislauf profitieren alle, und ihn lediglich als Instrument des überfürsorglichen Staates abzutun, wie wir das im Laufe dieser Aussprache gehört haben, ist blanker Unsinn.
Critics argue that the nanny state inhibits personal responsibility among adults.
Kritiker argumentieren, dass der überfürsorgliche Staat die Eigenverantwortung der Erwachsenen hemmt.
The nanny state imposes rules that many feel are intrusive and unnecessary.
Der überfürsorgliche Staat verhängt Regeln, die viele als aufdringlich und unnötig empfinden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor nanny state in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 43 ms.