Vertaling van "nappe system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eclogites from the Ostrong nappe system are consistent with mid-ocean ridge basalts as indicated by bulk-rock major and trace elements.
Eklogite aus dem Ostrong Deckensystem sind konsistent mit mittelozeanischen Rückenbasalten.
The upper nappe system must therefore have been at upper levels of the lithosphere in the Late Oligocene.
Das obere Deckensystem muss folglich im späten Oligozän bereits in den oberen Berei-chen der Lithosphäre positioniert gewesen sein.
Both represent remnants of the highly mobile Tethyan sea floor, like the Transsylvanian Nappe system and rocks found in the Pieninic Klippen Belt, the latter both rootless obducted units.
Beide sind Reste des hochmobilen Tethysmeeresbodens, ähnlich wie das Transsylvanische Deckensystem und Gesteine, die in der Pieninischen Klippenzone gefunden wurden, wobei die beiden letzteren wurzellose abgescherte Einheiten sind (Obduktion).
On the contrary, like the whole allochthonous Western Carpathian megatectonic unit south of the Pieninic Klippen Belt, during the Jurassic the sedimentation area of the Fennsíik Nappe system was situated at the NNE margin of Students Current Students International Students
Im Unterschied dazu lag das Sedimentationsgebiet der Fennsíkdecke während des Jura, ähnlich wie die gesamte allochthone megatektonische Einheit der Westkarpaten südlich der Pieninischen Klippenzone, am NNE-Rand von Apulia.
Petrological investigations at the transition between the Ötztal-Bundschuh nappe system and the Koralpe-Wölz high pressure nappe system west of the Tauern Window (Tyrol, Austria)
Petrologische Untersuchungen im Übergangsbereich zwischen Ötztal-Bundschuh Deckensystem und Koralpe-Wölz Hochdruckdeckensystem westlich des Tauernfensters (Tirol, Österreich) [18.06 mb]
The lubricating layer of the Naukluft nappe system brings new aspects to the mechanics of nappe movement in so far as in this case the joined action of all these deformation processes offers the possibility to solve the long existing nappe paradox.
Das Schmiermittel des Naukluft-Deckensystems wirft insofern neues Licht auf die Mechanik von Deckenbewegungen, als das Zusammenwirken dieser Deformationsprozesse es in diesem Falle ermöglicht, das seit langem bestehende Deckenparadoxon zu lösen.
According to this new results, the expansion of the TC towards north as well as the transition between the ÖC and the Koralpe-Wölz high-pressure nappe system have to be the focus of further studies in this area.
Unter diesen Gesichtspunkten muss die Ausdehnung des Texelkristallins nach Norden als auch die Grenze zwischen dem Ötztalkristallin und dem Koralpe-Wölz Hochdruckdeckensystem neu überdacht werden.
It is subdivided in two nappe systems: The Wechsel Nappe System at the base and the Semmering Nappe System at the clastics), Semmering Quartzite (Scythian), and some rauhwacke and carbonates of Middle Triassic age.
Es wird in zwei Deckensysteme unterteilt: Das Wechsel-System unten und das Semmering-System oben. Die Wechsel-Decken bestehen aus dem Grundgebirge der Wechselgneise und -schiefer und einer reliktischen Bedeckung von Alpinem Verrucano (Perm), Semmeringquarzit (Untertrias) und etwas Rauhwacke und Karbonaten der Mitteltrias.