Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
narrow viewing angles
Vertaling van "narrow viewing angles" in Duits
kleine Blickwinkel
kleinen Blickwinkel
knappe Blickwinkel
engen Blickwinkel
kleinen Blickwinkeln
schwachen Blickwinkeln
geringe Blickwinkelstabilität
schlechte Blickwinkel
schlechten Blickwinkeln
knappen Blickwinkel
blickwinkelabhängige
flache Blickwinkel
schmalen Blickwinkel
However, there are some complaints about the narrow viewing angles and color shifting when the phone is viewed from different angles.
Klagen gibt es dagegen über kleine Blickwinkel, wobei sich die Farben verändern, wenn das Phone von unterschiedlichen Winkel betrachtet wird.
The low brightness and the mean display quality (narrow viewing angles) were disappointing as they limit outdoor usability.
Die geringe Helligkeit und die niedrige Bildschirmqualität (kleine Blickwinkel) enttäuschten, denn sie schmälern den Einsatz draußen beträchtlich.
Moreover, the narrow viewing angles become obvious in the sun.
Zudem machen sich die kleinen Blickwinkel in der Sonne bemerkbar.
We experienced extreme difficulties taking pictures with the webcam because a lateral view on the screen is virtually impossible due to the narrow viewing angles.
Bei der Aufnahme des Webcam-Fotos hatten wir größte Schwierigkeiten, denn ein seitliches Einblicken ins Panel ist auf Grund der kleinen Blickwinkel fast unmöglich.
The matte display has, unfortunately, only a relatively low brightness and narrow viewing angles.
Das matte Displaypanel hat leider nur eine recht niedrige Helligkeit und knappe Blickwinkel.
The F13 has narrow viewing angles, the wide horizontal deviations are not available.
Das F13 hat knappe Blickwinkel, die weiten horizontalen Abweichungen entfallen.
No, because the screen is too weak (low contrasts, narrow viewing angles) and the battery life is too short.
Nein, denn zu schlecht ist das Displaypanel (niedrige Kontraste, kleine Blickwinkel) und zu kurz sind die Laufzeiten.
Despite its weak display (narrow viewing angles, low contrast) it got a good overall score, because the input devices, the docking port and the ergonomics are top.
Trotz des schwachen Displays (kleine Blickwinkel, Kontraste) erhielt es eine gute Gesamtnote, denn Eingabegeräte, Docking-Port und Ergonomie haben Premium-Niveau.
Lower display's narrow viewing angles
Knappe Blickwinkel am unteren Display
That has to be given much credit because 80 percent of our test notebooks have very narrow viewing angles.
Das muss hoch angerechnet werden, denn 80 Prozent unserer Testnotebooks haben sehr kleine Blickwinkel.
However the buyer has to make compromises in terms of screen. It has narrow viewing angles and the use in daylight proves to be difficult (low brightness).
Beim Display muss der Käufer aber Abstriche machen, dieses hat kleine Blickwinkel und der Einsatz im Tageslicht gestaltet sich schwierig (geringe Helligkeit).
The lack of USB 3.0 ports, the narrow viewing angles and the short battery life during load oppose the positive qualities.
Die fehlenden USB-3.0-Ports, kleine Blickwinkel und die kurze Akkulaufzeit unter Last stehen den positiven Merkmalen gegenüber.
The screen has a resolution of 1600x900 pixels, but it only bids faint contrasts, a small sRGB color spectrum and very narrow viewing angles.
Das Panel fasst 1600x900 Pixel, bietet aber nur flaue Kontraste, einen kleinen sRGB-Farbraum und sehr kleine Blickwinkel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor narrow viewing angles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 61 ms.
