Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

native Indians

Geflecteerde vorm van native indian

Vertaling van "native Indians" in Duits

Indianer

einheimischen Indianern

indianischen Ureinwohner

Indios

indianischen Ureinwohnern

From this position he directed a very effective war against corruption, against the uncontrolled exploitation of the forests, and also against the violation of the rights of native Indians on their reservations.

In dieser Position entfaltete er seine segensreiche Tätigkeit im Kampf gegen die Korruption, gegen den skrupellosen Raubbau an den Wäldern und vor allem gegen die Verletzung der Rechte der Indianer in ihren Reservaten.

Development was slow, as the native Indians were hostile to the colonists and passionately defended their land.

Die Entwicklung ging nur langsam voran, da die Indianer der Gegend den Siedlern sehr feindseelig gegenüber standen.

In such an environment even the native Indians lacked virility.

In einem solchen Umfeld fehlte angeblich sogar den einheimischen Indianern die Lebenskraft.

Will you join the US or the native Indians and cowboys?

Wirst du dich den USA oder den einheimischen Indianern und Cowboys anschließen?

Humboldt discovered a rich new world of flora on his great South American expedition (1799 - 1804) and researched the language and culture of the native Indians.

Auf seiner großen Südamerikaexpedition (1799 - 1804) entdeckte Humboldt eine neue, reiche Pflanzenwelt und erforschte die Sprache und Kultur der indianischen Ureinwohner.

While some may debate that the Mayans discovered the tobacco-filled cigar, we can certainly trace evidence of Christopher Columbus's encounter in 1492, where the native Indians had an influence on him and his crewmen.

Obwohl manche erwägen, dass die Maya die mit Tabak gefüllte Cigarre erfunden haben, können wir jedenfalls Hinweise auf die Entdeckung durch Christoph Kolumbus 1492 zurückverfolgen, wo die indianischen Ureinwohner auf ihn und seine Besatzung Einfluss ausübten.

The story is touching, although some people might believe that the native Indians and the land have been romanticized to such a point as to be kitchy.

Die Geschichte ist rührend, obwohl einige Leute glauben, dass die Indianer und ihr Land so weit romantisiert wurden, dass es bis Kitsch reicht.

Unlike the mass produced food and consumer driven mentality of America, the native Indians have a heart of gratitude for what the buffalo provides to their families, demonstrated by sacred rituals carried out prior to the hunt.

Im Gegensatz zur Massenproduktion von Lebensmitteln und der Konsumorientierung der meisten Amerikaner empfinden Indianer nach wie vor Dankbarkeit gegenüber dem Büffel, der ihre Familien mit allem Lebensnotwendigen versorgt. Dies zeigt sich deutlich in den vor der Jagd abgehaltenen heiligen Ritualen.

Working in the rubber camps, he got acquainted with native Indians in Bolivia who introduced him to ayahuasca right there in the jungle.

Durch das Arbeiten in den Gummi-Lagern, wurde er mit den einheimischen Indianern in Bolivien vertraut, die ihn mit Ayahuasca direkt im Dschungel bekannt machten.

But there was never enough rainwater in Curaçao so the native Indians made wells in the soft soil along the south coast.

Da aber auf Curaçao viel zu wenig Regen fällt, um hiervon leben zu können, hoben die Indianer im weichen Untergrund entlang der Buchten an der Südküste Gruben aus.

01 The white man of the native Indians.

01 Der Weiße Mann der Indianer.

The original inhabitants of these lands, the native Indians of USA/Canada and the Aborigines of Australia, still live mostly in old reservations once created for them in regions far away from civilisation; a few have migrated to the nearby cities.

Die Indianer in den USA und Kanada sowie die Aborigines in Australien leben hauptsächlich in damals geschaffenen Reservaten, weit weg von der Zivilisation, nur wenige sind in die näher gelegenen Städte umgezogen.

Add to wishlist The White Sage used in this incense is grown in California - the native Indians use it for its cleansing properties.

Der in diesem Räucherwerk verwendete Indianische Räuchersalbei wird in Kalifornien angebaut - die Indianer verwenden ihn wegen seiner reinigenden Eigeschaften.