Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nearly nonexistent
Vertaling van "nearly nonexistent" in Duits
fast nicht existent
nahezu nicht existent
To some authorities, the line between ranger and ruffian is nearly nonexistent.
Für einige Obrigkeiten ist der Unterschied zwischen Ranger und Raufbold fast nicht existent.
The severity can range from nearly nonexistent to all-out war.
Die Heftigkeit kann von fast nicht existent bis zum offenen Krieg rangieren.
Juvenile rights were nearly nonexistent under the strict patria potestas system.
Juvenile Rechte waren unter dem strengen System der patria potestas nahezu nicht existent.
The penetration rate into the brain is slow for highly protein-bound drugs and nearly nonexistent for the ionized form of weak acids and bases.
Die Rate für den Übertritt ins Gehirn ist für stark proteingebundene Arzneimittel gering, für die ionisierte Form von schwachen Säuren oder Basen nahezu nicht existent.
Humidity is extremely high, but it is most tolerable in December and January, when rainfall is nearly nonexistent.
Luftfeuchtigkeit ist extrem hoch, aber es ist am meisten erträglich im Dezember und Januar, wenn die Niederschläge fast nicht existent ist.
The detective pieced together fragments of evidence to solve the case where alibis were scarce and truth nearly nonexistent.
Der Detektiv setzte Bruchstücke von Beweisen zusammen, um den Fall zu lösen, bei dem Alibis rar waren und die Wahrheit fast nicht existent war.
In recent years, as the graphical user interface became the norm of doing business digitally, engagement became nearly nonexistent.
In den letzten Jahren, als die grafische Benutzeroberfläche zur Norm für die digitale Geschäftsabwicklung wurde, gab es praktisch keine Interaktion mehr.
All the figures carved in the panels and their functions can only be understood by attentive reading of the ritual and by added oral explanations which - as mentioned above - are nearly nonexistent today.
Die Gesamtheit aller in die Tafeln geritzten Figuren und deren Funktion könnten nur durch aufmerksames Lesen des Rituals und zusätzliche mündliche Erklärungen verstanden werden, die - wie oben bereits erwähnt - heute kaum zur Verfügung stehen.
Since the collapse of the central government in 1991, provision of higher education has been nearly nonexistent especially in veterinary medicine.
Seit dem Zusammenbruch der zentralen Landesregierung 1991, ist die Bereitstellung von höherer Bildung, vor allem im Bereich der Veterinärmedizin, praktisch nicht mehr existent.
As such, wobbling was nearly nonexistent when we knocked the monitor from the sides, even with the monitor's height set to its maximum setting.
Wenn wir den Monitor von der Seite anstoßen, wackelt das Display des U2711 etwas mehr als das seines kleineren Bruders U2410, der fast komplett stillsteht.
They subsequently lived as a scattered extra-territorial Soviet nationality, their numbers already decimated by war, famine and deportation, and their cultural institutions nearly nonexistent.
Sie lebten darauf als eine verstreute, außer-territoriale Sowjet-Nationalität, deren Anzahl bereits durch Krieg, Hungersnot und Deportation dezimiert war, und deren kulturelle Einrichtungen beinahe gar nicht existierten.
And now, Henry's seizures are nearly nonexistent.
Jetzt haben Henrys Anfälle fast völlig aufgehört.
And this describes a mysterious paradox: The metaphor of paradise oscillates in an idiosyncratic manner between what is a nearly nonexistent level of phenomenality and extreme hyperphenomenality.
Damit ist ein rätselhaftes Paradox umschrieben: Die Paradiesmetapher oszilliert in einer eigentümlichen Weise zwischen einer annähernden Nullphänomenalität und einer weitestgehenden Hyperphänomenalität.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nearly nonexistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
