The necessary prerequisite to any such struggle is uncompromising opposition to imperialism.
This is a necessary prerequisite but not yet a guarantee for your success.
But spirit creativity, not strictly bound by antecedent causes, is the necessary prerequisite for any kind of free will.
Aber geistige Kreativität, nicht strikt an vorausgehende Ursachen gebunden, ist die notwendige Vorbedingung für jede Art von freiem Willen.
A necessary prerequisite naturally is that ovulation is occurring those days.
Eine unerlässliche Bedingung ist freilich das Vorliegen eines Eisprungs während jener Tage.
The paying of the determined security deposit is a necessary prerequisite for partaking in an Auction.
Die Bezahlung der festgesetzten Sicherheitsleistung ist eine für die Teilnahme an einer Auktion unerlässliche Bedingung.
Aviation security is a necessary prerequisite for an economically successful air transport system.
Die Luftsicherheit ist eine notwendige Voraussetzung für einen wirtschaftlich erfolgreichen Luftverkehr.
Regular, active participation is a necessary prerequisite for successful learning.
Die regelmäßige, aktive Teilnahme ist eine notwendige Voraussetzung für das erfolgreiche Lernen.
For planning and operational questions a reliable data basis is a necessary prerequisite.
Für die planerischen und betrieblichen Fragestellungen sind verlässliche Datengrundlagen eine notwendige Voraussetzung.
The certification process is a necessary prerequisite for competition between providers.
Der Zertifizierungsvorgang ist eine notwendige Voraussetzung für einen Wettbewerb der unterschiedlichen Träger.
Knowledge of needs and wants is a necessary prerequisite.
Das Wissen um Wünsche und Bedürfnisse ist eine notwendige Voraussetzung.
Value neutrality is a necessary prerequisite for history as a science.
Wertneutralität gilt als notwendige Voraussetzung für Geschichte als Wissenschaft.
Reflection is a necessary prerequisite for freedom of will.
Reflexion ist eine notwendige Voraussetzung für Willensfreiheit.
Liquidity planning is a necessary prerequisite for any financing.
Die Liquiditätsplanung ist eine notwendige Voraussetzung für jede Finanzierung.