Vertaling van "necessary transaction data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geschäftsabwicklung notwendigen Daten
The necessary transaction data is stored.
Die für die Geschäftsabwicklung notwendigen Daten werden gespeichert.
The necessary transaction data (address details, order information etc.) is saved in our system, and with regard to the Swiss data protection act securely used and stored.
Die für die Geschäftsabwicklung notwendigen Daten (Adressangaben, Bestellinformationen, etc.) werden auf unserem System gespeichert und unter Berücksichtigung des schweizerischen Datenschutzgesetzes sicher verwendet und verwahrt.
We are already in possession of the necessary transaction data and so can use it to fill in the digital form.
Wir sind in diesem Fall bereits im Besitz der entsprechenden Transaktionsdaten und können so das elektronische Formular mit diesen Daten anreichern.
This program is used in the accrual reconciliation process to populate the accrual reconciliation table with all the necessary transaction data. Running this program is normally the first step in that reconciliation process. See: Accrual Write-Offs.
Dieses Programm wird im Prozess "Wareneingang - Rückstellung abstimmen" verwendet, um die erforderlichen Transaktionsdaten in die Rückstellungsabstimmungstabelle zu laden. Die Ausführung dieses Programms stellt normalerweise den ersten Schritt in diesem Abstimmungsprozess dar. Siehe: Rückstellungen auflösen.
For processing, the necessary transaction data (28 BDSG) is stored and processed under the Federal Data Protection Act.
Für die Geschäftsabwicklung notwendige Daten werden im Rahmen des Bundesdatenschutzgesetzes (28 BDSG) zulässig gespeichert und verarbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.