Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need for additional support
Vertaling van "need for additional support" in Duits
Bedarf an zusätzlicher Unterstützung
The CBD's LifeWeb initiative, which has now expired, has enabled states to report their need for additional support to improve national or cross-border protection area systems or individual areas.
Auf der Webseite der CBD-LifeWeb-Initiative können Staaten ihren Bedarf an zusätzlicher Unterstützung zur Verbesserung nationaler oder grenzüberschreitender Schutzgebietssysteme oder einzelner Gebiete melden.
Believes that there is a clear need for additional support by the EIB in the following areas: SMEs, midcaps and infrastructure and other key growth- and employment-enhancing projects as part of the Europe 2020 Strategy
glaubt, dass es einen klaren Bedarf an zusätzlicher Unterstützung durch die EIB in den folgenden Bereichen gibt: KMU, mittelgroße Unternehmen sowie Infrastruktur und andere wichtige Projekte, die Wachstum und Beschäftigung fördern, als Teil der Strategie „Europa 2020"
His performance on the test was subnormal, indicating a need for additional support.
Seine Leistung beim Test war leicht unterdurchschnittlich, was auf einen zusätzlichen Unterstützungsbedarf hinweist.
This means that, in most cases, there is no need for additional support.
Dadurch ist in den meisten Fällen keine zusätzliche Unterstützung notwendig.
They show us where we should enhance our strengths in future and where we must discuss together the need for additional support.
Sie zeigen uns, wo und wie wir in Zukunft Stärken stärken sollten und wo wir über Unterstützung in anderen Bereichen gemeinsam beraten müssen.
The benefit of the internal zoom is that the length of the lens remains constant while zooming, and the barrel does not rotate so polarizers and other position-dependent filters can be used without the need for additional support.
Der Vorteil des internen Zooms besteht darin, dass die Länge des Objektivs beim Zoomen konstant bleibt und der Zylinder nicht gedreht wird, sodass Polarisationsfilter und andere positionsabhängige Filter ohne zusätzliche Hilfsmittel verwendet werden können.
In the final phase of the project, the company employees were able to document processes independently with no need for additional support.
In der letzten Projektphase waren die Mitarbeiter somit in der Lage, die Prozessaufnahme eigenverantwortlich ohne weitere Unterstützung durchzuführen.
The adaptable design of the raised floor solutions allows for variability in tile sizes, and the ability to support heavy loads like cooling units and electrical equipment without the need for additional support structures.
Das anpassungsfähige Design der Doppelbodenlösungen ermöglicht die Variabilität der Fliesengrößen und die Aufnahme schwerer Lasten wie Kühlaggregate und elektrischer Geräte, ohne dass zusätzliche Stützstrukturen erforderlich sind.
Multi-host hangers enable a single hanger to be attached to multiple different structural objects depending on the circumstance and the need for additional support.
Mithilfe von Multi-Host-Aufhängungen kann eine einzelne Aufhängung mit mehreren verschiedenen Strukturobjekten verbunden werden, wenn es die jeweilige Situation erfordert oder zusätzliche Unterstützung benötigt wird.
PC unit, input devices, display and more optionally available control elements and accessory components have been united in a slim vertical column that obviates the need for additional support arms or computer boards.
PC-Einheit, Eingabegeräte, Display und weitere optionale Bedien- und Zubehörelemente sind in einer schlanken Standsäule vereint und machen so zusätzliche Tragarme oder PC-Schränke überflüssig.
Accessibility The 20 (50.8 cm) high-mount tracked undercarriage makes this a fully mobile unit, allowing operators to efficiently and effectively move the machine around jobsites without the need for additional support equipment.
Zugänglichkeit Das hochgesetzte, 51 cm hohe Raupenfahrwerk sorgt für eine optimale Mobilität und ermöglicht effiziente und effektive Maschinenbewegungen am Einsatzort, ohne dass dafür weitere Hilfsgeräte benötigt werden.
Tight, ball bearing mounted deflectors guarantee the secure transport of Euro pallets without the need for additional support at transition points.
Enge, kugelgelagerte Umlenkungen gewährleisten einen sicheren Transport von Europaletten ohne zusätzliche Stützhilfe beim Übergang der Förderer.
Each time you sell product, support needs to be included to ensure that all the product a customer deploys is supported, except when customer is buying the subscription license and does not feel the need for additional support beyond the bundled online KnowledgeCentre.
Bei jedem Produktverkauf muß Support eingeschlossen sein. Damit wird gewährleistet, daß jedes von einem Kunden eingesetzte Produkt Support erhält. Ausnahme: Der Kunde kauft die Subskriptionslizenz und hält Support, der über das inbegriffene Online-KnowledgeCentre hinausgeht, nicht für erforderlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 103 ms.
