Download for Windows Premium
Publiciteit
need to be devoted

Vertaling van "need to be devoted" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gewidmet werden müssen
Not least, they can get a better understanding of the resources from throughout the organisation that need to be devoted to it.
Nicht zuletzt können sie ein besseres Verständnis dafür entwickeln, welche Ressourcen aus der gesamten Organisation dem Projekt gewidmet werden müssen.
In order to meet the EU targets for renewable energy and biofuels, it has been estimated that 6.5 million hectares will need to be devoted to solid fuel energy crops, and at least a further 6.6 million for biofuels.
Zur Erreichung der EU-Ziele für erneuerbare Energien und Biokraftstoffe werden schätzungsweise 6,5 Millionen Hektar dem Anbau von Energiepflanzen zur Erzeugung fester Kraftstoffe und mindestens weitere 6,6 Millionen Hektar zur Erzeugung von Biokraftstoffen gewidmet werden müssen.
Important and continued efforts will need to be devoted in the medium term to put the sector in order.
Mittelfristig werden enorme kontinuierliche Anstrengungen erforderlich sein, um den Sektor zu konsolidieren.
Effort will also need to be devoted to the development of standardised protocols for data collection to facilitate future data sharing.
Auch müssen standardisierte Protokolle für die Datenerhebung entwickelt werden, um einen späteren Datenaustausch zu erleichtern.
Regardless of whether you are a man or woman, you need to be devoted to your normal.
Egal, ob Sie männlich oder weiblich sind, müssen Sie auf Ihre Routine gewidmet sein.
Significant time and resources would need to be devoted to overcome remaining obstacles to this approach.
Viel Zeit und erhebliche Mittel müssten aufgewendet werden, um die noch bestehenden Hindernisse für dieses Vorhaben aus dem Weg zu räumen.
Much greater attention will need to be devoted in the future to this and other related problems, and we must move from a defensive role to a more strongly proactive one.
Diesen und anderen damit verbundenen Problemen ist künftig viel mehr Aufmerksamkeit zu widmen, wobei von der Defensive zur Offensive in Form von konkreten Vorschlägen übergegangen werden muss.
As I point out in my question, one to two days, and not one to two hours, need to be devoted to the subject.
Wie ich in meiner Frage betont habe, sind für dieses Thema nicht eine bis zwei Stunden, sondern ein bis zwei Tage erforderlich.
As soon as the new website is operational, some of the section's manpower will need to be devoted to establishing and updating the section's webpage.
Sobald der neue Internetauftritt des Ausschusses freigeschaltet ist, müssen sich einige Mitarbeiter der Fachgruppe der Erstellung und Aktualisierung des Internetauftritts der Fachgruppe widmen.
As I point out in my question, one to two days, and not one to two hours, need to be devoted to the subject.
Wie ich in meiner Frage betont habe, sind für dieses Thema nicht eine bis zwei Stunden, sondern ein bis zwei Tage erforderlich.
More resources need to be devoted to developing strong networks to identify refugee children at risk and to provide them, and their host communities, with support.
Mehr Ressourcen müssen eingesetzt werden, um gefährdete Flüchtlingskinder schneller ausfindig machen zu können, damit sie und ihre Aufnahmegemeinden rechtzeitig Unterstützung erhalten.
Resources therefore need to be devoted to considering which policies might be employed to alleviate the "succession crisis", whereby there are plenty of businesses for sale, but not enough buyers.
Daher muss darüber nachgedacht werden, wie und mit welchen Maßnahmen die "Nachfolgekrise" überwunden werden kann, in der viele Unternehmen zum Verkauf stehen, aber nicht genügend Interessenten vorhanden sind.
Much greater attention will need to be devoted in the future to this and other related problems, and we must move from a defensive role to a more strongly proactive one.
Diesen und anderen damit verbundenen Problemen ist künftig viel mehr Aufmerksamkeit zu widmen, wobei von der Defensive zur Offensive in Form von konkreten Vorschlägen übergegangen werden muss.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 52 ms.