Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need to develop further
Vertaling van "need to develop further" in Duits
weiterentwickelt werden muss
Acknowledges the need to develop further road transport infrastructure where other modes cannot provide a realistic alternative on the basis of an objective analysis
erkennt an, dass die Straßenverkehrsinfrastruktur dort weiterentwickelt werden muss, wo eine objektive Analyse ergibt, dass andere Verkehrsträger keine realistische Alternative darstellen können
Reaffirms the need to develop further the denial notification system; calls again for greater exchange of information on bilateral consultation on denials and for information on such consultations to be exchanged and reported at the EU level
bekräftigt, dass das System für die Verweigerungsmitteilungen weiterentwickelt werden muss; fordert erneut einen umfassenderen Austausch von Informationen über bilaterale Konsultationen über Verweigerungen, und fordert, dass Informationen zu diesen Konsultationen auf EU-Ebene ausgetauscht und bekannt gemacht werden
However, there is also a need to develop further medical applications.
Darüber hinaus besteht Bedarf, weitere medizinische Anwendungen zu erschließen.
Very soon I felt the need to develop further in my job.
Schon sehr bald verspürte ich den Wunsch, mich weiter zu entwickeln.
We need to develop further the urban dimension of our transport policy.
Wir müssen die städtische Dimension unserer Verkehrspolitik weiterentwickeln.
Maybe that shows that we still need to develop further.
Vielleicht zeigt das, das wir uns noch mehr entwickeln müssen.
The rapporteur stresses the need to develop further the technological basis.
Der Berichterstatter misst der Weiterentwicklung der technologischen Basis große Bedeutung bei.
Not everyone accepts that we need to develop further that system of guarantees.
Nicht alle sind damit einverstanden, dass wir das System der Garantien weiterentwickeln müssen.
These clearly need to develop further.
Hier müssen die Reformen sicherlich weiter vorangetrieben werden.
The framework I need to develop further as a footballer is in place here.
Die Voraussetzungen, sich als Fußballer weiterzuentwickeln, sind hier einfach überragend.
In which direction do I need to develop further?
In welche Richtung muss ich mich weiter entwickeln?
This process itself will begin to shape your approach and will highlight the areas that you may need to develop further.
Er wird ihre Herangehensweise formen und die Bereiche sichtbar machen, die Sie eventuell weiter entwickeln sollten.
There is ongoing need to develop further measures to prevent and control zoonotic diseases on a national as well as international basis.
Maßnahmen zur Prävention und Bekämpfung von Zoonosen müssen auf nationaler wie internationaler Ebene kontinuierlich weiterentwickelt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 105 ms.
