Use desktop sharing if you need to switch between programs.
Nutzen Sie die Desktopfreigabe, wenn Sie zwischen Programmen wechseln müssen.
Seems like I need to switch mine up.
We'll need to switch on the afterburners if we want this promotion.
Wir müssen jetzt einen Gang zulegen, wenn wir diese Beförderung wollen.
Therefore they do not need to switch between two or more applications.
Sie müssen also nicht zwischen zwei oder mehr Anwendungen wechseln.
This means that employees need to switch between different programs less often.
Dadurch müssen die Mitarbeiter weniger oft zwischen verschiedenen Programmen wechseln.
You'll need to switch to full screen and start your recording.
Du musst in den Vollbildmodus wechseln und die Aufnahme starten.
Just hold on, I need to switch to speaker so my colleague can listen in.
Bitte nicht auflegen, ich muss auf Lautsprecher umstellen, damit meine Kollegin mithören kann.
It didn't work, so now you need to switch it up.
Es funktioniert nicht, also musst du deine Taktik ändern.
May need to switch off the tracking protection for this link.
Ev. muss der Tracking-Schutz für diesen Link ausgeschaltet werden.
You do not need to switch to the specific chapter's slide.
Es ist nicht erforderlich, zur Folie des jeweiligen Kapitels zu wechseln.
Sometimes you just need to switch to goblin mode and relax.
Manchmal muss man einfach in den Faultier-Modus schalten und sich entspannen.
If the current plan is inadequate, we need to switch tack without hesitation.
Wenn der aktuelle Plan unzureichend ist, müssen wir ohne Zögern den Kurs ändern.
This eliminates the need to switch in a pre-marked deck of cards.
Dadurch entfällt die Notwendigkeit, in einem vorgeprägten Kartenspiel umschalten.