A large office needs a different solution than a small specialty café.
Ein Großraumbüro benötigt eine andere Lösung als ein kleines Spezialitäten-Café.
Every company department needs a different view of the data in a contract.
Jede Unternehmensabteilung benötigt eine andere Sicht auf die Daten eines Vertrages.
Each body type needs a different set of exercises and diet programs.
Jeder Körper braucht eine andere Art Reihe von Übungen und Diät-Programme.
Each animal needs a different habitat that meets the needs of the species.
Jedes Tier braucht eine andere Lebensräume, die die Bedürfnisse der Arten entspricht.
Europe needs a different ambition for international immigration.
Europa braucht einen anderen Ansatz für die internationale Zuwanderung.
Each person is different and each one needs a different plan.
Ihre Routen Jeder Mensch ist anders und jeder braucht einen anderen Plan.
My game or program needs a different resolution.
Mein Spiel oder Programm benötigt eine andere Auflösung.
Each of us needs a different number of sessions.
Jeder von uns benötigt eine andere Anzahl von Sitzungen.
America needs a different music and a better tune.
Deutschland benötigt eine andere Musik und eine bessere Melodie.
A one-to-one session with a client needs a different setting than a group session does.
Das Einzelsetting mit Klienten braucht einen anderen Rahmen als ein Gruppensetting.
A startup needs a different kind of support from larger customers
Ein Startup benötigt eine andere Art der Unterstützung als Großkunden
Each product needs a different color of light to highlight its most desirable qualities.
Jedes der Produkte benötigt eine andere Lichtfarbe, um seine am meisten begehrten Vorzüge zu betonen.
A staff canteen needs a different type of chair than a café, bistro, or fine-dining restaurant.
Eine Kantine braucht einen anderen Stuhl als ein Café, Bistro oder ein edles Restaurant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.