We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Update benötigt
benötigt ein Update
aktualisiert werden muss
braucht ein Update
muss aktualisiert
ein Update erforderlich
renovierungsbedürftig
aktualisiert werden müssen
The inventory system needs an update following the last stocktaking results.
Das Inventarsystem benötigt ein Update nach den Ergebnissen der letzten Inventur.
You have either javascript deactivated or your flash player needs an update.
Du hast entweder Javascript deaktiviert oder dein Flash Player braucht ein Update.
This database needs an update before it can be used.
Diese Datenbank benötigt ein Update, bevor sie benutzt werden kann.
Evince embeds a copy of gv and needs an update as well.
Evince hat gv integriert und benötigt daher ebenfalls ein Update.
If your game needs an update, it will be listed there.
Wenn für Ihr Spiel ein Update erforderlich ist, wird es hier aufgeführt.
Looks like your internet browser needs an update to view our site.
Anscheinend benötigt Ihr Internetbrowser ein Update, um unsere Website anzuzeigen.
Sometimes it tweaks here, sometimes it needs an update there.
Mal zwickt es hier, mal braucht es dort ein Update.
You can enter to live but needs an update, especially in bathrooms and kitchen.
Die Wohnung braucht eine Renovation, vor allem in der Küche und im Bad.
Let the website that comes up check your system to see if it needs an update.
Daraufhin öffnet sich ein Link, der Ihr System überprüft, ob ein Update notwendig ist.
Even proven technology needs an update.
Auch bewährte Technik braucht ein Update.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.