We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Update benötigt
benötigt ein Update
aktualisiert werden muss
braucht ein Update
muss aktualisiert
ein Update erforderlich
renovierungsbedürftig
aktualisiert werden müssen
If a message appears that the programmer needs an update, this can now be done.
Falls eine Meldung kommt, dass der Programmer ein Update benötigt, so kann das jetzt durchgeführt werden.
A distributor leads us to the independent kitchen that needs an update but due to its dimensions it has many possibilities.
Ein Händler führt uns in die unabhängige Küche, die ein Update benötigt, aber aufgrund ihrer Abmessungen hat sie viele Möglichkeiten.
The inventory system needs an update following the last stocktaking results.
Das Inventarsystem benötigt ein Update nach den Ergebnissen der letzten Inventur.
This database needs an update before it can be used.
Diese Datenbank benötigt ein Update, bevor sie benutzt werden kann.
This may mean that your console needs an update.
Dies kann bedeuten, dass die Konsole aktualisiert werden muss.
Based on this, the evaluation concluded that the Annex needs an update to reflect the entry into force of new Union legislation.
Gestützt auf diese Kriterien kam die Bewertung zu dem Schluss, dass der Anhang aktualisiert werden muss, um dem Inkrafttreten neuer EU-Rechtsvorschriften Rechnung zu tragen.
The disk operating system on my computer needs an update to function properly.
Das Festplatten-Betriebssystem auf meinem Computer benötigt ein Update, um ordnungsgemäß zu funktionieren.
Do you have an app that is getting a bit old and needs an update?
Sie haben eine App die schon etwas in die Jahre gekommen ist und ein Update benötigt?
Determining whether your app needs an update or not is not really rocket science, because there are a few techniques&methods that can help you analyze and establish the correct timing of due update for the app.
Das Bestimmen, ob Ihre App ein Update benötigt oder nicht ist keine wirkliche Wissenschaft, da es ein paar Techniken und Methoden gibt die Ihnen helfen können, das korrekte Timing des fälligen Updates für die App zu analysieren und festzulegen.
The main house, which needs an update, has four bedrooms, two of them with double bed, and three bathrooms, two of them en suite and one toilet.
Das Haupthaus, welches ein Update benötigt, verfügt über vier Schlafzimmer, zwei davon mit Doppelbett, und drei Badezimmer, zwei davon en suite und ein WC.
A beautiful property, which only needs an update (which would not be very large), and from which you can enjoy from the first moment.
Eine schöne Immobilie, die nur ein Update benötigt (was nicht sehr groß sein würde) und von dem Sie vom ersten Moment an genießen können.
Not only will your developers add new skills, but you'll also future-proof yourself for when your tech stack needs an update down the road.
Ihre Entwickler werden nicht nur neue Fähigkeiten entwickeln, sondern Sie werden sich auch selbst zukunftssicher machen, wenn Ihr Tech-Stack ein Update benötigt.
Note If your sensor needs an update, this screen will indicate that it's updating, which should take approximately 2 minutes.
Hinweis: Wenn der Kinect-Sensor ein Update benötigt, wird auf diesem Bildschirm die Aktualisierung angezeigt. Dies nimmt ungefähr 2 Minuten in Anspruch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.