Our dog is advanced in years and needs special medicine for his joints.
Unser Hund ist hochbetagt und benötigt spezielle Medikamente für seine Gelenke.
The mechanism is sometimes hard to operate and needs special tools for this.
Der Mechanismus ist manchmal schwer zu bedienen und benötigt spezielle Tools dafür.
The immature nervous system of the child needs special attention from adults.
Das unreife Nervensystem des Kindes benötigt besondere Aufmerksamkeit von Erwachsenen.
The crease is very important to the smokey eye and it needs special attention.
Der Knick ist zum smokey Auge sehr wichtig und er benötigt besondere Aufmerksamkeit.
The particularly thin skin around the eyes needs special attention.
Die besonders dünne Haut um die Augen benötigt spezielle Aufmerksamkeit.
Challenging men's skin needs special attention and dynamic care.
Tee&Männerhaut benötigt spezielle Aufmerksamkeit und dynamische Pflege.
But the arched part needs special installation and fastening.
Aber der gewölbte Teil benötigt spezielle Installation und Befestigung.
The company often needs special packaging for small runs and even for individual products.
Das Unternehmen benötigt spezielle Verpackungen für kleine Auflagen bis hin zum Einzelstück.
Each of these portals needs special video formats, resolutions and maximum length of film.
Jedes dieser Portale benötigt spezielle Videoformate, Auflösungen und maximale Filmlängen.
Negra needs special attention and diet which her former owner cannot provide.
Negra braucht besondere Aufmerksamkeit und eine Diät, welches ihr früherer Besitzer nicht bieten kann.
Anyone exporting to China also needs special certification.
Auch wer nach China exportiert, benötigt spezielle Zertifizierungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.