We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kompiliert werden muss
If R-BASIC detects, that the program needs to be compiled first, it does.
Wenn R-BASIC feststellt, das das Programm vorher kompiliert werden muss, tut es dies.
This is true regardless of whether the software normally runs in source form (i.e., can be interpreted, like Perl, Python, PHP, etc.) or needs to be compiled first (like C, C++, Java, etc.).
Das gilt unabhängig davon, ob die Software normalerweise mit dem Quellcode betrieben wird (d.h. interpretiert werden kann, wie Perl, Python, PHP, usw.) oder vorher kompiliert werden muss (wie C, C++, Java, usw.).
Alpine Linux uses, similar to Tin Hat Linux etc. Kernel functions with Stack Smashing Protection. It uses instead of the standard glibc the uClibc, which means that the Bitcoin client needs to be compiled specifically for this distribution.
Alpine Linux nutzt ähnlich wie Tin Hat Linux u.a. Kernelfunktionen mit Stack Smashing Protection und verwendet statt der gängigen glibc die uClibc, was bedeutet dass der Bitcoin-Client für diese Distribution eigens kompiliert werden muss.
Source code needs to be compiled using a C++ compiler.
Quellcode muss mit einem C++ Compiler kompiliert werden.
Finally the revised trigger needs to be compiled and committed, for the alterations to become effective.
Abschließend müssen die überarbeiteten Trigger kompiliert und comitted werden, damit die Änderung gültig wird.
For instance, a program needs to be compiled or interpreted, so it depends on a compiler or interpreter.
Ein Programm muss beispielsweise kompiliert oder interpretiert werden und hängt damit von einem Compiler oder Interpreter ab.
On the other hand, if information needs to be compiled from sources abroad, the review may take several months.
Wenn die Einholung der Informationen jedoch Recherchen im Ausland erfordert, kann die Bearbeitung sich über mehrere Monate hinziehen.
An important medicine is at the pharmacy is not in stock but not available until two hours later, or it needs to be compiled only.
Ein wichtiges Medikament ist in der Apotheke nicht lagernd, sondern erst zwei Stunden später verfügbar oder es muss erst zusammengestellt werden.
In order to have firewall capabilities, either to protect the local system or others behind it, the kernel needs to be compiled with firewall capabilities.
Um die Möglichkeiten einer Firewall zu haben, damit entweder das lokale System oder andere dahinter beschützt werden, muss der Kernel mit Firewall-Unterstützung kompiliert worden sein.
This is an indication that the class has been modified and now needs to be compiled.
Dies ist ein Hinweis darauf, dass die Klasse bearbeitet wurde und jetzt neu übersetzt (oder fachsprachlich: kompiliert) werden muss.
Before a specific antibiotic therapy is commenced, the biological resistance needs to be compiled at the breakout of an infection as a matter of principle.
Grundsätzlich wird bei Ausbruch einer Infektion zunächst immer ein Antibiogramm erstellt, um eine spezifische Antibiotikatherapie einleiten zu können.
In the modern globalised economy, knowledge is our productive capital; knowledge that needs to be compiled, shared, and exchanged in order to grow.
Wissen ist das Produktivkapital der globalisierten Wirtschaft von heute. Wissen, das erarbeitet, geteilt und ausgetauscht werden muss, um sich zu vermehren.
To become so, it needs to be compiled so that it can be translated into binary-form computer language, usually the figures 0 and 1.
Damit er ausgeführt werden kann, muss er in binärer Form in die Maschinensprache übersetzt werden, meist mit den Ziffern 0 und 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.