Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needs to be optimized
Geflecteerde vorm van need to be optimized
Vertaling van "needs to be optimized" in Duits
optimiert werden muss
muss optimiert werden
gilt es zu optimieren
optimiert werden sollte
soll optimiert werden
Google's search engine is not the only one that needs to be optimized.
Die Suchmaschine von Google ist nicht die einzige, die optimiert werden muss.
If you're lucky, you already have a ranking landing page that simply needs to be optimized.
Wenn Du Glück hast, hast Du bereits eine im Ranking erscheinende Zielseite, die lediglich optimiert werden muss.
The time is right, my website needs to be optimized.
Die Zeit ist reif, meine Webseite muss optimiert werden.
The electronic structure of the organic-inorganic interface is of utmost importance and needs to be optimized.
Die elektronische Struktur der organisch-anorganischen Grenzfläche ist dabei von größter Bedeutung und muss optimiert werden.
This power plant needs to be optimized, and I see considerable potential here.
Dieses Kraftwerk gilt es zu optimieren und hier sehe ich erhebliches Potential.
This area of conflict needs to be optimized
Dieses Spannungsfeld gilt es zu optimieren
The concept of "employee's workplace" does not include furniture or passages - this is an additional space that needs to be optimized.
Das Konzept des "Arbeitsplatzes des Mitarbeiters" beinhaltet keine Möbel oder Passagen - dies ist ein zusätzlicher Raum, der optimiert werden muss.
Control of internal mechanisms inside robots, controllers and other commercial equipment needs to be optimized to ensure greater safety, convenience and energy efficiency.
Die Steuerung der internen Mechanismen in Robotern, Steuerungen und sonstigen kommerziellen Anwendungen muss optimiert werden, um mehr Sicherheit, Komfort und Energieeffizienz zu gewährleisten.
However, if a particular view takes a long time to load regardless of when it is viewed, it's a sign that the workbook for the view needs to be optimized.
Weist eine bestimmte Ansicht jedoch unabhängig vom Zeitpunkt der Anzeige eine lange Ladezeit auf, ist dies ein Hinweis darauf, dass die Arbeitsmappe für die Ansicht optimiert werden muss.
Whereas other customers can immediately point out "where the shoe pinches" diabetics, who often suffer from nerve damage to their feet, often can't feel whether the shoe has a good fit or if it still needs to be optimized.
Während jeder andere Kunde sofort meldet: „Hier drückt's", spüren Diabetiker aufgrund von Nervenschäden am Fuß oft nicht, ob ihr Schuh wirklich perfekt sitzt oder noch optimiert werden muss.
Therefore potential for confusion among site visitors is great, and the cost of customizing these elements on each site and ensuring compliance is enormous, especially when every site needs to be optimized for multiple devices, each requiring different screen resolution, design, and browser technologies.
Die Kosten für die Anpassung dieser Elemente auf jeder Webseite und die Sicherstellung der Compliance sind enorm, insbesondere wenn jede Webseite für mehrere Geräte optimiert werden muss, die jeweils unterschiedliche Bildschirmauflösungen, Designs und Browser-Technologien erfordern.
There, the graphics used to support the points at which the oral hygiene needs to be optimized and in which spaces between teeth which interdental brush size to be used Health preservation plan
Dort dient die Grafik als Unterstützung an welchen Stellen die Mundhygiene optimiert werden muss und in welchen Zahnzwischenräumen welche Interdentalbürstengröße verwendet werden soll Gesunderhaltungsplan
For example, if your artwork contains a bitmap image that needs to be optimized in JPEG format, while the rest of the image is better optimized as a GIF file, you can isolate the bitmap image using a slice.
Wenn das Bildmaterial z. B. eine Bitmap enthält, die im JPEG-Format optimiert werden muss, und für den Rest des Bildes die Optimierung als GIF-Datei wünschenswert wäre, können Sie das Bitmapbild mit einem Slice isolieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 81 ms.
