Download for Windows Premium
Publiciteit
negative acknowledgement

Vertaling van "negative acknowledgement" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
negative Bestätigung
negative Quittierung
negativen Bestätigung
Negatives Quittungszeichen
negativen Bestätigungssignals
If a negative acknowledgement is received, the sender retransmits the frame.
Wenn eine negative Bestätigung empfangen wird, überträgt der Sender den Rahmen.
For this reason, all applications that do not support this protocol should return a negative acknowledgement, so that the annoying waiting time is avoided.
Aus diesem Grund sollten alle Applikationen, die das Protokoll nicht unterstützen, eine negative Bestätigung zurückschicken, damit die lästige Wartezeit entfällt.
A secondary station as claimed in claim 6 or 7, characterised in that means are provided for increasing the transmission power by different amounts depending on whether the status signal is an acknowledgement or a negative acknowledgement.
Sekundäre Station nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet , dass Mittel vorgesehen sind, um die Übertragungsleistung um unterschiedliche Beträge zu erhöhen, je nachdem, ob das Statussignal eine Quittierung oder eine negative Quittierung ist.
If after a predefined time, the alarm recipient wasn't achievable or a negative acknowledgement failed to occur, alternative people and/or representatives could be alarmed.
Wenn nach einer vordefinierten Zeit der Alarmempfänger nicht erreicht wurde oder eine negative Quittierung erfolgte, werden alternative Personen bzw. Stellvertreter alarmiert.
The method according to claim 6 wherein the step of transmitting a negative acknowledgement comprises transmitting a pulse several positions in duration.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei der Schritt Senden einer negativen Bestätigung Senden eines mehrere Lagen dauernden Impulses umfaßt.
The method of claim 7, wherein the step of terminating (412) the processed mobile generated transmission comprises the step of sending (414) a negative acknowledgement to the base station from which the terminated processed mobile generated transmission was received.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt zum Beenden (412) der verarbeiteten Mobilstations-erzeugten Übertragung den Schritt eines Sendens (414) einer negativen Bestätigung an die Basisstation, von der die beendete verarbeitete Mobilstations-erzeugte Übertragung empfangen wurde, umfaßt.
The controlling method according to claim 8, wherein the reply that the data has not been properly received is a negative acknowledgement.
Steuerverfahren nach Anspruch 8, bei dem die Antwort, dass die Daten nicht ordnungsgemäß empfangen wurden, eine negative Bestätigung ist.
The channel structure of claim 5, wherein the acknowledgement or negative acknowledgement for each transmitted data frame is transmitted a plurality of times on the forward acknowledgement channel.
Kanalstruktur nach Anspruch 5, wobei die Bestätigung oder negative Bestätigung für jeden gesendeten Datenrahmen mehrere male auf dem vorwärts Bestätigungskanal gesendet wird.
The method of claim 1, further characterized by the negative acknowledgement containing a frame identifier and a missing frame count that together identify one or more frames including the missed prior frame.
Verfahren nach Anspruch 1, das ferner gekennzeichnet ist durch die negative Bestätigung, die eine Frame-Kennung und eine Zählung fehlender Frames enthält, welche zusammen einen oder mehrere Frames, einschließlich des fehlenden früheren Frames, bestimmen.
The download acknowledgement is sent after the download has been fully applied and committed at the remote (positive acknowledgement) or the download fails (negative acknowledgement).
Die Downloadbestätigung wird gesendet, nachdem der Download vollständig ausgeführt und auf der entfernten Datenbank festgeschrieben wurde (positive Bestätigung) oder nachdem der Download fehlgeschlagen ist (negative Bestätigung).
The method of claim 7, further comprising, after the step of terminating (412), the step of sending (414) a negative acknowledgement to the base station from which the terminated transmission was received.
Verfahren nach Anspruch 7, ferner umfassend, nach dem Schritt einer Beendigung (412), den Schritt eines Sendens (414) einer negativen Bestätigung an die Basisstation, von der die beendete Übertragung empfangen wurde.
The method according to claim 1, wherein the control data packets are one of a regular status report, a positive or negative acknowledgement of a transmission event.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Steuerdatenpakete ein regelmäßiger Statusbericht, oder eine positive oder negative Quittierung eines Sendeereignisses sind.
The method as claimed in one of the claims 1 to 3. wherein, if the transmitter receives a signal indicating the negative acknowledgement (NAK), the packet data is retransmitted at the request for retransmission.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem dann, wenn der Sender ein Signal empfängt, das die negative Quittierung (NAK) angibt, die Paketdaten bei Anforderung eines erneuten Sendens erneut gesendet werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor negative acknowledgement in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 46 ms.