We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our swimming pools often contain a higher amount of chlorine negatively affecting the surface of a human eye.
In heimischen Schwimmbädern ist oft sehr viel Chlor vorhanden, der sich negativ auf die Oberfläche des menschlichen Auges auswirkt.
Second, large models use up valuable memory, negatively affecting other applications and reports that share the same system resources.
Zweitens belegen große Modell wertvollen Speicherplatz, was sich negativ auf andere Anwendungen und Berichte auswirkt, die dieselben Systemressourcen nutzen.
Serious complications of diabetes mellitus, negatively affecting the blood vessels.
Schwere Komplikationen des Diabetes mellitus, die die Blutgefäße negativ beeinflussen.
Overworking can lead to mental incapacitation, negatively affecting overall well-being.
Überarbeitung kann zu mentaler Handlungsunfähigkeit führen und das allgemeine Wohlbefinden negativ beeinflussen.
Customize the desired lustre of your coating without negatively affecting the paint characteristics.
Stellen Sie den gewünschten Glanzgrad Ihrer Beschichtung ein, ohne die Lackmerkmale negativ zu beeinflussen.
Phenibut on the other hand, relieves feelings of anxiety without negatively affecting performance levels.
Phenibut andererseits, entlastet Gefühle von Angst, ohne Leistungsniveaus negativ zu beeinflussen.
The process homogeneously bonds the individual steel laminations without negatively affecting the material properties.
Das Verfahren bietet eine homogene Lamellenverbindung, ohne die Werkstoffeigenschaften negativ zu beeinflussen.
taking antibiotics or other medications negatively affecting the immune system alcoholism
Einnahme von Antibiotika oder anderen Medikamenten, die das Immunsystem negativ beeinflussen Alkoholismus
At the same time, the aim was minimizing scrap and cycle time, without negatively affecting part quality.
Zugleich sollten Ausschuss und Zykluszeit minimiert werden, ohne die Bauteilqualität negativ zu beeinflussen.
Such increased use of agricultural inputs may reduce profitability due to their costs, while also negatively affecting the environment.
Dieser erhöhte Aufwand an landwirtschaftlichen Inputs kann die Wirtschaftlichkeit reduzieren und die Umwelt negativ beeinflussen.
Ruf has shown that these cellular processes caused by thromboplastin can be influenced without negatively affecting blood clotting.
Ruf hat gezeigt, dass diese durch das Thromboplastin ausgelösten Zellvorgänge beeinflusst werden können, ohne die Blutgerinnung negativ zu beeinflussen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.