Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
negotiating process between
Vertaling van "negotiating process between" in Duits
Verhandlungsprozess zwischen
It is a negotiating process between the representative organizations of management and labour.
Es handelt sich hier um einen Verhandlungsprozeß zwischen repräsentativen Arbeitnehmer- und Arbeitgeberverbänden.
Hence it is a negotiating process between the representative organizations of management and labour, who are empowered to conclude agreements which are binding on the interests represented (at all levels, whether inter-trade or sectoral).
Es handelt sich ja hier um einen Verhandlungsprozeß zwischen repräsentativen Arbeitnehmer- und Arbeitgeberverbänden, die ein Mandat zum Abschluß von Vereinbarungen haben, welche für die von ihnen vertretenen Interessengruppen auf allen Ebenen, d.h. (sowohl berufsübergreifend als auch auf sektoraler Ebene) verbindlich sind.
This was highlighted during recent industrial disputes with the ILWU in Canada and the US that have resulted in mutually agreed settlements that set out worker protections and a negotiating process between the union and employers for automation.
Dies wurde zuletzt bei den Arbeitskämpfen der ILWU in Kanada und den USA deutlich, die zu einvernehmlichen Verträgen führten, in denen Maßnahmen zum Arbeitnehmerschutz und ein Verhandlungsprozess zwischen der Gewerkschaft und Arbeitgebern bei Automatisierung festgelegt wurden.
It remains to be seen what the outcome of the multilayer negotiating process between national governments, European Parliament and European Commission as well as High Representative Ashton will be.
Es bleibt mit Spannung zu erwarten, wie der vielschichtige Verhandlungsprozess zwischen nationalen Regierungen, dem Europäischen Parlament und der Europäischen Kommission, sowie mittendrin der Hohen Beauftragten Ashton, am Ende ausgehen wird.
The negotiating process between the Commission and national and regional authorities has been led by a strategic approach ensuring that the national strategies and operational programmes focus on major priorities of the EU, while taking into account the national and regional contexts.
Die Verhandlungen zwischen der Kommission und den nationalen und regionalen Behörden folgten einem strategischen Ansatz, der dafür gesorgt hat, dass die nationalen Strategien und die operationellen Programme sich auf die wichtigsten Prioritäten der EU konzentrieren, ohne jedoch die nationalen und regionalen Rahmenbedingungen zu vernachlässigen.
Synoniemen voor negotiating process between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 39 ms.
