Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
negotiating process itself
Vertaling van "negotiating process itself" in Duits
Verhandlungsprozess selbst
Developing countries often need help in the negotiating process itself in order to assess the relevance of the problem to their own environment and the potential economic, social environmental and administrative impacts of the measures being proposed.
Die Entwicklungsländer benötigen häufig Unterstützung im Verhandlungsprozess selbst, um die Bedeutung des jeweiligen Problems für die Umwelt im eigenen Land und die potenziellen wirtschaftlichen, sozialen, ökologischen und administrativen Auswirkungen der vorgeschlagenen Maßnahmen einschätzen zu können.
This assessment, as well as the negotiating process itself, will be conducted in regular dialogue with the European Parliament, Member States, civil society and all relevant stakeholders, in line with the European Commission's commitment to transparency.
Diese Bewertung sowie der Verhandlungsprozess selbst erfolgen - gemäß der Verpflichtung der Europäischen Kommission zur Transparenz - im Zuge des regelmäßigen Dialogs mit dem Europäischen Parlament, den Mitgliedstaaten, der Zivilgesellschaft und allen relevanten Interessenträgern.
The pace of the negotiating process itself increased considerably again last year.
Der Verhandlungsprozess als solcher ist im letzten Jahr noch einmal deutlich beschleunigt worden.
The pace of the negotiating process itself increased considerably again last year.
Der Verhandlungsprozess als solcher ist im letzten Jahr noch einmal deutlich beschleunigt worden.
The effects produced by climate conferences also concern the negotiating process itself: different countries work together to find a mutually acceptable text, while vying with NGOs, environmental protection and business associations over whose interpretation has the most weight.
Die Klimagipfel wirken auch durch den Prozess selbst: Staaten feilen am gemeinsamen Text und ringen mit Nichtregierungsorganisationen, Umwelt- und Wirtschaftsverbände um die Deutungshoheit.
This initiative will help deliver the UNFCCC decisions needed to effectively implement the Paris Agreement by informing both the negotiating process itself, senior political leadership within governments, and the broader community of stakeholders, media, etc. concerned with the climate negotiations.
Diese Initiative unterstützt dabei, die notwendigen UNFCCC Entscheidungen herbeizuführen, um das Pariser Klimaabkommen effektiv umzusetzen, indem es Einfluss nimmt auf die Verhandlungen selbst, auf die politische Führung sowie auf die erweiterte Stakeholder Community, auf die Medien, etc.
This assessment, as well as the negotiating process itself, will be conducted in regular dialogue with the European Parliament, Member States, civil society and all relevant stakeholders, in line with the European Commission's commitment to transparency.
Um breite Proteste wie bei TTIP zu verhindern, will die Kommission die Folgenabschätzung sowie den Verhandlungsprozess selbst diesmal "im regelmäßigen Dialog mit dem Europäischen Parlament, den Mitgliedstaaten, der Zivilgesellschaft und allen relevanten Interessengruppen" im Einklang mit den eigenen Transparenzversprechen durchführen.
Synoniemen voor negotiating process itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
