He refused in one breath, surprising everyone at the negotiation table.
Nobody trusted the silver-spoon socialist to represent workers' interests at the negotiation table.
Niemand traute dem Salonkommunisten zu, die Interessen der Arbeiter am Verhandlungstisch zu vertreten.
He approached the negotiation table grave as a judge, prepared for difficult decisions.
Er trat ernst wie ein Richter an den Verhandlungstisch, bereit für schwierige Entscheidungen.
The coworkers approached the negotiation table amicably, aiming for a win-win outcome.
Die Kollegen traten mit dem Ziel einer Win-Win-Lösung freundlich an den Verhandlungstisch.
She approached the negotiation table with a steely mindset, ready for anything.
Sie trat mit einer entschlossenen Einstellung an den Verhandlungstisch, bereit für alles.
With wariness, he approached the negotiation table, mindful of lost opportunities.
Mit Vorsicht näherte er sich dem Verhandlungstisch, stets der verlorenen Gelegenheiten bewusst.
The re-signed agreement brought both parties back to the negotiation table quickly.
Die Vertragsverlängerung brachte beide Parteien schnell wieder an den Verhandlungstisch.
They mutually agreed to retreat from the negotiation table and reassess their offers.
Sie einigten sich darauf, sich vom Verhandlungstisch zurückzuziehen und ihre Angebote neu zu bewerten.
They approached the negotiation table with a jaundiced view, expecting deceit.
Sie gingen mit Misstrauen an den Verhandlungstisch und erwarteten Täuschung.
At the negotiation table, leaders sought to resolve their differences amicably.
Am Verhandlungstisch bemühten sich die Führungskräfte, ihre Differenzen gütlich beizulegen.
Clear communication is essential when reaching consensus at the negotiation table.
Klare Kommunikation ist entscheidend, um am Verhandlungstisch einen Konsens zu erzielen.
Successful outcomes often depend on the atmosphere at the negotiation table.
Erfolgreiche Ergebnisse hängen oft von der Atmosphäre am Verhandlungstisch ab.
Membership in the nuclear club often guarantees a seat at the negotiation table.
Die Mitgliedschaft im Atomclub garantiert oft einen Platz am Verhandlungstisch.