Examples with "nesting of elements" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Duplication, reflection, and nesting of the pictorial elements are constants in the work of the artist as he explores the interaction between truth and illusion.
Doppelung, Spiegelung oder Verschachtelung der Bildelemente ist eine Konstante im Werk des Künstlers, der die Wechselwirkung zwischen Wahrheit und Täuschung erkundet.
An intricate network of lines produces a wealth of individual geometric shapes that derive from complex doubling and nesting of these basic elements.
Ein Liniennetz erzeugt vielfältige geometrische Einzelformen, die durch die komplexe Verdoppelung und Ineinander schiebung entstehen.
There are other approaches to convert BBCode that use regular expressions to make sure every element is closed correctly. But thos approaches cannot ensure the correct nesting of the elements.
Es gibt andere Ansätze, BBCode zu ersetzen, die beispielsweise mit regulären Ausdrücken arbeiten, um sicherzustellen, dass das Element auch wirklich wieder geschlossen wird, allerdings können diese für die korrekte Verschachtelung nicht garantieren.
For package printing jobs, ArtPro from Artwork Systems can be used to establish the Cf2 files for the nesting of packaging elements on the forme.
Für Verpackungsdruckaufträge kann ArtPro von Artwork Systems genutzt werden, um Cf2-Dateien zu erstellen, mit denen die ineinander greifenden Verpackungselemente auf die Druckform aufgebracht werden.
The 19 distinct XML input documents were systematically all contain between 97 and 101 element nodes and differ in the depth of the nesting of the contained elements.
Die 19 unterschiedlichen XML-Eingabedateien für die Transformation wurden systematisch erstellt, enthalten jeweils 97 bis 101 Elementknoten, und unterscheiden sich im Hinblick auf die Einbettungstiefe der in ihnen enthaltenen Elemente.
The HTML 4.0 Strict DTD forbids the nesting of an element within an element, but it is not possible to spell out such prohibitions in XML.
Die DTD HTML 4.0 Strict lässt die Verschachtelung eines -Elements innerhalb eines -Elements nicht zu. Es ist jedoch nicht möglich, solche Verbote in XML zu formulieren.
This is because the default behavior of such nesting interactive elements would be highly confusing to users.
Das voreingestellte Verhalten für solche verschachtelbaren interaktiven Elemente wäre höchst verwirrend für Benutzer.
Instead of nesting these elements, they can be placed side by side.
Anstatt sie zu verschachteln, können sie nebeneinander angegeben werden.
Theoretically, there is no limit to the number of nesting levels and elements. However, unusually large constructions can cause errors to occur when displaying or translating data.
Auch wenn es theoretisch keine Begrenzung der Verschachtelungstiefe und Anzahl der Elemente gibt, kann eine zu große Konstruktion zu Fehlern bei der Ausgabe oder beim Übersetzen führen.
The order of nesting for the elements is based on the order of the columns in the SELECT list.
Die Reihenfolge für die Verschachtelung der Elemente basiert auf der Reihenfolge der Spalten in der SELECT-Liste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.