Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

net added value

Vertaling van "net added value" in Duits

NEW

Nettowertschöpfung f

Methodology The market analysis presents essential elements of the B2C online market's net added value, which are grouped into three segments: digital content, digital goods, and digital services.

Die Marktanalyse stellt wesentliche Teile der Nettowertschöpfung des B2C-Online-Marktes, unterteilt in die drei Segmente „Digitale Services", „Digitale Güter" und „Digitaler Content", dar.

Together, the workforce generated a net added value of CHF 1,935 million in 2016 (previous year: CHF 1,755 million).

Gemeinsam erwirtschafteten die Mitarbeitenden im Jahr 2016 eine Nettowertschöpfung von CHF 1'935 Mio. (Vorjahr: CHF 1'755 Mio.).

Certain sectors of agriculture will lose up to 50 % of their income and, in general, European agriculture will lose some ECU 20.5 billion, or more than 20 % of its net added value for the year 1996.

In manchen Bereichen der Landwirtschaft wird es zu Einkommenseinbußen von bis zu 50 % kommen; insgesamt wird die europäische Landwirtschaft rund 20, 5 Milliarden ECU verlieren, also mehr als 20 % ihrer Nettowertschöpfung den Jahres 1996.

Certain sectors of agriculture will lose up to 50% of their income and, in general, European agriculture will lose some ECU 20.5 billion, or more than 20% of its net added value for the year 1996.

In manchen Bereichen der Landwirtschaft wird es zu Einkommenseinbußen von bis zu 50% kommen; insgesamt wird die europäische Landwirtschaft rund 20, 5 Milliarden ECU verlieren, also mehr als 20% ihrer Nettowertschöpfung den Jahres 1996.

This corresponds to net added value per employee of CHF 112,000 (previous year: CHF 103,000.

Dies entspricht einer Nettowertschöpfung pro Mitarbeitendem von CHF 112'000 (Vorjahr: CHF 103'000).

In 2016, GF generated a net added value of CHF 1.29 billion.

2016 erarbeitete GF eine Nettowertschöpfung von CHF 1,29 Mia.

Together, all Sika employees generated a net added value of CHF 1,715 million in 2014 (2013: CHF 1,542 million).

Gemeinsam erwirtschafteten alle Mitarbeitenden von Sika im Jahr 2014 eine Nettowertschöpfung von CHF 1'715 Mio. (Vorjahr: CHF 1'542 Mio.).

Net added value serves as an indicator of the economic value creation of a business activity.

Die Nettowertschöpfung dient als Indikator für den volkswirtschaftlichen Mehrwert der Geschäftstätigkeit.

Net added value increased slightly year over year from 31.6 billion euros to 32 billion euros.

Die Nettowertschöpfung stieg leicht von 31,6 Milliarden Euro im Vorjahr auf 32 Milliarden Euro.

Net added value decreased to EUR 31.1 billion in 2011 from EUR 33.3 billion in the previous year.

Die Nettowertschöpfung fiel von 33,3 Milliarden Euro im Vorjahr auf 31,1 Milliarden Euro im Jahr 2011.

201-1: Net added value 2016: EUR 845 mn to employees, EUR 816 mn for paid invest- ments, EUR 233 mn to capital providers and EUR 166 mn to public agencies.

201-1: Nettowertschöpfung 2016: 845 Mio. EUR an MitarbeiterInnen, 816 Mio. EUR an bezahlten Investitionen, 233 Mio. EUR an Kapitalgeber und 166 Mio. EUR an öffentliche Stellen.

Their goal is to create a sustainable product which takes into regard the ecological concerns in all areas and advances the net added value of the region.

Sie haben das Ziel, ein nachhaltiges Produkt zu schaffen, dass in allen Bereichen die ökologischen Belange berücksichtigt und dabei die Wertschöpfung der Region steigert.

It created trust, strengthened net added value and saved money due to the development of brands being time-consuming, expensive and of course high-risk, at all times.

Er schuf Vertrauen, er stärkte die Wertschöpfung und sparte Geld, weil der Aufbau von Marken zu allen Zeiten zeitraubend, teuer und natürlich auch risikoreich war.