Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
net zero emissions
Vertaling van "net zero emissions" in Duits
Netto-Null-Emissionen
CO2-Neutralität
What does "net zero emissions" mean?
Was bedeutet «Netto-Null-Emissionen»?
Taken together, they commit the world to a reduction in fossil fuel demand by 30% to 40% over the next 20 years, and this is just the start of a revolutionary shift to net zero emissions by 2080.
Insgesamt verpflichten sie die Welt dazu, eine Verringerung der Nachfrage nach fossilen Brennstoffen um 30% bis 40% über die nächsten 20 Jahre durchzusetzen, und das ist nur der Anfang eines revolutionären Übergangs zu Netto-Null-Emissionen bis zum Jahr 2080...
The most relevant question for research is how to improve population health in the era of climate change, On the one hand, we should mitigate climate change by achieving net zero emissions as fast as possible.
Die wichtigste Frage für die Forschung ist es, wie die Gesundheit der Bevölkerung in Zeiten des Klimawandels verbessert werden kann. Auf der einen Seite müssen wir den Klimawandel eindämmen, indem wir so schnell wie möglich Netto-Null-Emissionen erreichen.
The entire US electricity sector is expected to have net zero emissions already by 2035.
Der gesamte US-Stromsektor soll schon bis 2035 Netto-Null-Emissionen haben.
To avoid crossing the 1.5ºC threshold, the world must nearly halve its CO2 emissions by 2030, and reach net zero emissions by 2050.
Um die Überschreitung des Schwellenwerts von 1,5 Grad Celsius zu verhindern, müssen die CO2-Emissionen bis 2030 weltweit nahezu halbiert und bis 2050 Netto-Null-Emissionen erreicht werden.
The stated goal is to continuously reduce harmful greenhouse gases along the entire textile value chain and achieve net zero emissions by 2050.
Erklärtes Ziel ist es, den Ausstoß klimaschädlicher Treibhausgase entlang der gesamten textilen Lieferkette kontinuierlich einzudämmen und bis 2050 komplett zu neutralisieren.
States and regions, cities, businesses and investors are leading the charge on pushing down global emissions by 2020, setting the stage to reach net zero emissions by 2050.
Viele Staaten, Regionen, Städte, Unternehmen und Investoren zählen zu den Vorreitern bei der Reduzierung der globalen Emissionen bis 2020 und schaffen zudem die Voraussetzungen dafür, bis zum Jahr 2050 emissionsfrei zu werden.
Under its 95% reductions scenario, this would have to rise to 60%, underlining the need for early policy formulation to put the UK on a pathway to meeting its new net zero emissions target.
Nach ihrem Szenario einer Reduktion um 95 Prozent müsste sich diese Quote auf 60 Prozent steigern. Dies unterstreiche die Notwendigkeit einer frühzeitigen Formulierung entsprechender Regelungen, um Großbritannien auf den Weg zur Erreichung des neuen Zieles der CO2-Neutralität zu bringen.
Remember the UK is committed to net zero emissions by 2050 and needs to do more to meet this target.
Denken Sie daran, dass Großbritannien sich verpflichtet hat, bis 2050 keine Nettoemissionen zu verursachen, und mehr tun muss, um dieses Ziel zu erreichen.
The modular, stackable glulam towers make the high-altitude wind power more cost efficient, minimize the weight, and give net zero emissions of CO2.
Die modularen, stapelbaren Schichtholztürme machen die für große Höhen angelegten Windenergieanlagen kostengünstiger, minimieren das Gewicht und erzeugen keine CO2 Emissionen.
Theirs is an urgent cause given the fact that, as a result of global land transport, current emissions are several times higher than the 2-3 gigatons by 2050 considered to be compatible with the Paris goal of global net zero emissions.
Dieses Anliegen ist dringlich, bedenkt man, dass derzeitige Emissionen um ein mehrfaches höher sind als die 2-3 Gigantonnen bis 2050, die mit dem Ziel des Pariser Abkommens, die Netto-Emissionen auf null zu senken, vereinbar sind.
It is still possible to limit global warming to 1.5ºC by halving our CO² emissions by 2030 and reaching net zero emissions by 2050
Wir können den Temperaturanstieg noch auf 1,5ºC begrenzen, wenn wir unsere CO2-Emissionen bis 2030 halbieren und sie bis 2050 auf null bringen
Its supporters emphasise that not only does BECCS deliver net zero emissions, but also makes it possible to generate so-called negative emissions: Plants store carbon throughout their growth.
Befürworter heben hervor, dass BECCS nicht nur Netto-Null-Emissionen liefere, sondern es möglich sei, mit dem Einsatz von BECCS sogenannte negative Emissionen zu erzeugen: Gras und Bäume speichern während ihres Wachstums Kohlenstoff, der bei BECCS in geologischen Reservoiren abgelagert wird.
Synoniemen voor net zero emissions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 46 ms.
