We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of any of claims 2 to 5, characterised in that the network allocates idle time by swapping the time slots used by two or more mobile stations.
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Netz Leerzeit durch Vertauschen der Zeitschlitze, welche durch zwei oder mehr Mobilstationen verwendet werden, zuteilt.
The method of any of claims 2 to 5, characterised in that the network allocates idle time by interrupting the communications between the mobile station and a base station of the system for a certain predetermined period of time.
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Netz Leerzeit durch Unterbrechen der Kommunikation zwischen der Mobilstation und einer Basisstation des Systems für eine bestimmte vorgegebene Zeitspanne zuteilt.
An addressing service (3) arranged in the network allocates respective address to the applications (1,2,6) from registration to deregistration.
Die Erfindung betrifft eine Kommunikationsanordnung mit mindestens zwei Anwendungen (1, 2, 6), die über ein paketvermitteltes Netzwerk anhand von den Anwendungen (1, 2, 6) zugeordneten Adressen Daten austauschen.
The Google advertising network allocates adverts based on an automated algorithm and by observing predefined keywords on theme-relevant websites.
Im Google-Werbenetzwerk werden die Anzeigen mittels eines automatischen Algorithmus und unter Beachtung der zuvor festgelegten Schlüsselwörter auf themenrelevanten Internetseiten verteilt.
A Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) network allocates and assigns Internet Protocol (IP) addresses to client computers through a centralized system.
In einem DHCP-Netzwerk (Dynamic Host Configuration Protocol-Netzwerk) werden den Clientcomputern IP-Adressen über ein zentralisiertes System zugeordnet und zugewiesen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.