Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
network and information security problems
Vertaling van "network and information security problems" in Duits
Probleme der Netz- und Informationssicherheit
Probleme im Bereich der Netz- und Informationssicherheit
The planned establishment of the future structure at European level for network and information security issues would enhance the Member States' and the Community's ability to respond to major network and information security problems.
Die geplante Einrichtung der künftigen europäischen Struktur für Fragen der Netz- und Informationssicherheit würde die Fähigkeit der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft verbessern, auf größere Probleme der Netz- und Informationssicherheit zu reagieren.
The Regulation will enhance the capability of the Community, the Member States and, as a consequence, the business community to prevent, address and to respond to network and information security problems.
Durch diese Verordnung wird die Fähigkeit der Gemeinschaft, der Mitgliedstaaten und folglich der Wirtschaft gestärkt, Probleme der Netz- und Informationssicherheit zu verhindern, zu behandeln und auf sie zu reagieren.
It shall enhance the capability of both Community and Member States to respond to network and information security problems.
Sie befähigt die Gemeinschaft und die Mitgliedstaaten, gezielt auf Probleme der Netz- und Informationssicherheit zu reagieren.
The Resolution therefore also welcomes a proposal from the Commission on the establishing of a "Cyber Security Task Force" to respond to network and information security problems.
In der Entschließung wird daher die Absicht der Kommission begrüßt, Vorschläge für die Einrichtung eines „Sonderstabs für Computer- und Netzsicherheit" zu unterbreiten, um auf Probleme der Netz- und Informationssicherheit reagieren zu können.
Network and information security problems are global issues.
Die Probleme der Netz- und Informationssicherheit stellen sich weltweit.
▌ (26) Network and information security problems are global issues.
Die Probleme der Netz- und Informationssicherheit sind ein globales Thema.
Network and information security problems are global issues which are confined neither to individual Member States nor to the Community.
Probleme der Netz- und Informationssicherheit sind weltweite Fragen und weder auf einzelne Mitgliedstaaten noch auf die Gemeinschaft beschränkt.
The international dimension of network and information security problems.
Die internationale Dimension der Probleme im Bereich der Netz- und Informationssicherheit.
As information flows freely across national borders, so will the network and information security problems.
Mit dem freien Fluss der Informationen über Landesgrenzen hinweg machen auch die Probleme der Netz- und Informationssicherheit nicht mehr an Grenzen halt.
To that end, the Agency is a centre of excellence for network and information security problems and encourages cooperation between the public and private sectors.
Zur Verwirklichung dieses Ziels bildet die Agentur ein Kompetenzzentrum in Fragen der Netz- und Informationssicherheit und gibt Anstöße zu einer umfassenden Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor.
supporting Member States, at their request, in their efforts to develop and improve the prevention, detection and analysis of and the capability to respond to network and information security problems and incidents, and providing them with the necessary knowledge
die Mitgliedstaaten auf deren Ersuchen hin bei ihren Bemühungen um den Aufbau und die Verbesserung der Fähigkeit, Probleme und Vorfälle im Bereich der Netz- und Informationssicherheit zu verhüten, zu erkennen, zu analysieren und zu bewältigen, unterstützt und ihnen das erforderliche Wissen zur Verfügung stellt
It is therefore desirable that the Commission investigate how to tackle any network and information security problems.
Daher ist es wünschenswert, dass die Kommission prüft, wie sie mögliche Probleme im Bereich der Netz- und Informationssicherheit bewältigen kann.
It would also help to enhance the Community's and Member States' ability to solve network and information security problems, and boost user trust and confidence in information technology, the information society and the infrastructure that underpins it.
Gleichzeitig sollen damit mehr Möglichkeiten der Problembewältigung im Bereich der Netz- und Informationssicherheit in den Mitgliedstaaten wie auch in der Gemeinschaft insgesamt geschaffen werden und darüber hinaus das Vertrauen der Nutzer in die Informationstechnologie und in die Informationsgesellschaft und die damit verbundene Infrastruktur gestärkt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 81 ms.
