We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Netzwerkeinrichtung SCP
The individual subscriber A distinctive message may be a voice message in a particularly simple case entered by the subscriber A via the microphone MICA and is then sent from the exchange SW1 to the network facility SCP. ablegen.
Die individuell den Teilnehmer A kennzeichnende Nachricht kann in einem besonders einfachen Fall eine Sprachnachricht sein, die der Teilnehmer A über das Mikrofon MICA eingibt und die dann von der Vermittlungsstelle SW1 an die Netzwerkeinrichtung SCP weiterversendet wird.
Therefore, the network facility SCP sends the message C to the switching center SW1, which then retransmits the message via the switching center SW2 and the connection VC to the terminal TERC.
Die Netzwerkeinrichtung SCP sendet daher die Nachricht C an die Vermittlungsstelle SW1, welche dann die Nachricht über die Vermittlungsstelle SW2 und die Verbindung VC zu dem Endgerät TERC weitersendet.
The switching center SW1 is connected via a connection VSC to the network facility SCP.
Die Vermittlungsstelle SW1 ist über eine Verbindung VSC mit der Netzwerkeinrichtung SCP verbunden.
B. a message C are sent to the terminal Subscriber A can retrieve these messages, for example by pressing a key on different keys on the keypad KEYA at the network facility SCP.
Der Teilnehmer A kann diese Nachrichten beispielsweise durch Tastendruck auf unterschiedliche Tasten des Tastenfeldes KEYA bei der Netzwerkeinrichtung SCP abrufen.
1 by the switching center SW1 and the However, the functions of the network facility SCP can also be provided directly from the exchange SW1.
Die Funktionen der Netzwerkeinrichtung SCP können jedoch auch direkt von der Vermittlungsstelle SW1 zusätzlich erbracht werden.
The network facility SCP has connection means TRSC, for example, transmit and receive modules, and control means and storage means CPUsc Laufwerke.
Die Netzwerkeinrichtung SCP weist Verbindungsmittel TRSC, zum Beispiel Sende- und Empfangsbaugruppen, sowie ein Steuermittel CPUSC und Speichermittel MEMSC auf.
The storage means MEMSC may for example be so-called RAM modules or hard disk drives. The network facility SCP can be for example, a server that is operated by a UNIX or Windows NT operating system. shown in FIG.
Die Speichermittel MEMSC können beispielsweise sogenannte RAM-Baugruppen sein oder Festplatten- Bei der Netzwerkeinrichtung SCP kann es sich beispielsweise um einen Server handeln, der von einem UNIX oder Windows-NT Betriebssystem betrieben wird.
The network facility SCP is then a such gatekeepers associated services server, if the services of the network facility SCP are not already provided by the gatekeepers themselves anyway.
Die Netzwerkeinrichtung SCP ist dann ein solchen Gatekeepern zugeordneter Diensteserver, sofern die Dienste der Netzwerkeinrichtung SCP nicht ohnehin bereits von den Gatekeepern selbst erbracht werden.
Es It is also possible that not only one, identifying subscriber A message in the network facility SCP is stored, but that a number of messages from the subscriber A in the network facility SCP are stored.
SW1 ist auch möglich, dass nicht nur eine einzelne, den Teilnehmer A kennzeichnende Nachricht in der Netzwerkeinrichtung SCP hinterlegt wird, sondern dass auch mehrere Nachrichten von dem Teilnehmer A in der Netzwerkeinrichtung SCP abgelegt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor network facility SCP in het Engels