Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
network forms the basis
Vertaling van "network forms the basis" in Duits
Netzwerk bildet die Basis
Our comprehensive, national network forms the basis of efficient system transports.
Unser flächendeckendes, nationales Netzwerk bildet die Basis effizienter Systemverkehre.
A well-planned network forms the basis with cabling design created by experts
Ein gut geplantes Netzwerk bildet die Basis mit einem Verkabelungssystem vom Experten
This network forms the basis for enabling you to carry out all the necessary administration procedures electronically from wherever you are.
Dieses Netzwerk bildet die Basis für Sie, erforderliche Verwaltungsverfahren auf elektronischem Weg aus der Ferne abwickeln zu können.
throughout Europe Our comprehensive European network forms the basis for efficient cargo systems - throughout the whole of Europe.
In ganz Europa Unser flächendeckendes euronationales Netzwerk bildet die Basis für effiziente Systemverkehre - über den gesamten europäischen Kontinent hinweg.
This network forms the basis for our procurement of sales transactions.
Dieses Netzwerk bildet die Grundlage für unsere Vermittlung von Verkaufsgeschäften.
The extension of the district heating network forms the basis.
Der Ausbau des Fernwärmenetzes bildet die Grundlage.
A precisely planned and well signposted trail network forms the basis for practising many sports.
Ein präzise geplantes und gut ausgeschildertes Wegenetz bildet die Grundlage für die Ausübung vieler Sportarten.
Paired with the expertise and market knowledge of our team, this network forms the basis for the market entry support we offer.
Dieses gewachsene Netzwerk bildet - zusammen mit dem Fachwissen und der Marktkenntnis unseres Teams - auch die Grundlage für die Unterstützung, die wir für den Einstieg in neue Märkte anbieten.
The personalisation within the network forms the basis for the necessary trust, while at same time abolishing the difficult process of coordination.
Die Personalisierung im Netzwerk schafft die notwendige Vertrauensbasis, während umständliche Abstimmungsprozesse entfallen.
With over 500,000 kilometers of cable now laid, our fiber-optic network forms the basis for high-performance fixed-network and mobile infrastructure.
Unser Glasfasernetz, in welchem wir mittlerweile den 500.000sten Kilometer verlegt haben, ist die Grundlage für Hochleistung im Festnetz und im Mobilfunk.
A redefinition of the artist's personality, his socialization and artistic network forms the basis for the analyses which will uncover a subtle, eloquent ironist who redetermines his position in the 20th century art world.
Eine Neubestimmung der Persönlichkeit des Künstlers, seiner Sozialisation und des künstlerischen Netzwerks bildet die Grundlage der Ausführungen, die einen wortgewandten Ironiker offenbaren, der seine Position in der Kunstwelt im 20. Jahrhundert neu bestimmt.
This network forms the basis for coordinated timetables and a uniform tariff system, which means you can use all trams, buses, city trains (S-Bahn) and commuter trains on a single ticket - within the area and at the time for which it is valid.
Dies ermöglicht neben abgestimmten Fahrplänen auch ein einheitliches Tarifsystem. Das heißt, Sie können mit einem Ticket alle Straßenbahnen, Busse, S-Bahnen und Nahverkehrszüge entsprechend der gewählten räumlichen und zeitlichen Gültigkeit nutzen.
A Europe wide sales network forms the basis of competent applications advice and reliable service.
Ein speziell auf die Bedürfnisse des Baustoff- und Bedachungsgroßhandels zugeschnittenes Vertriebsnetz bildet die Basis für kompetente Anwendungsberatung und zuverlässigen Service.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 81 ms.
