A connection could fail due to a network outage or some other anomaly.
Ein Verbindungsfehler könnte durch einen Netzwerkausfall oder eine andere Störung verursacht werden.
Continued work at the site even in the event of a network outage.
It serves as fail-safe and may only be used if the main cable connection has failed or is affected by a network outage.
Er dient als Ausfallsicherheit und darf nur verwendet werden, wenn der Kabel-Hauptanschluss ausgefallen oder durch eine Netzwerkstörung beeinträchtigt ist.
Our IT department resolved the network outage in short order this morning.
Unsere IT-Abteilung behob die Netzwerkstörung heute Morgen im Handumdrehen.
Even in small or enterprise-level businesses, the loss of productivity during a network outage can result in hefty damages.
In kleinen wie in Großunternehmen kann der Produktivitätsverlust durch einen Netzwerkausfall zu erheblichen Schäden führen.
These are very different states and can help an admin quickly locate the cause of a network outage.
Das sind sehr unterschiedliche Zustände und es kann dem Admin helfen, schnell die Ursache für einen Netzwerkausfall zu finden.
This error code indicates an error occurred when connecting to the service, likely the result of a network outage.
Dieser Fehler-Code zeigt an, wenn ein Problem beim Verbinden mit dem Service aufgetreten ist, oftmals aufgrund eines Netzwerkausfalls.
You therefore always have the certainty that even in the event of a network outage, the cash registers and machines function smoothly.
Sie haben daher immer die Gewissheit, dass selbst bei einem Netzwerkausfall die Kassen und Bezahlstellen reibungslos funktionieren.
Restarting the management network will result in a brief network outage that might temporarily affect running virtual machines.
Der Neustart des Verwaltungsnetzwerks hat einen kurzfristigen Netzwerkausfall zur Folge, der sich möglicherweise vorübergehend auf laufende virtuelle Maschinen auswirkt.
In the case of a sudden network outage, you can also use the phone to operate
Im Falle eines plötzlichen Netzwerkausfalls können Sie das Telefon auch zum Bedienen verwenden
What is the potential financial impact of a network outage due to a security breach?
Was sind die möglichen finanziellen Auswirkungen eines Netzwerkausfalls aufgrund einer Sicherheitsverletzung?
Companies suffering a network outage lose on average 72,000 dollars per minute.
Unternehmen verlieren bei einem Netzwerkausfall durchschnittlich 72.000 US-Dollar pro Minute.
The centers run around the clock and ensure uninterrupted operations, by protecting against power outage, physical intrusion and network outage.
Diese Zentren werden rund um die Uhr betrieben und stellen Abläufe ohne Unterbrechungen sicher, indem sie Schutz vor Stromausfällen, Eindringlingen und Netzwerkausfällen bieten.