We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System and method for facilitating accelerated network selection using a weighted network list
System und Verfahren zur Unterstützung beschleunigter Netzauswahl mittels einer gewichteten Netzliste
Define network selection priorities for individual countries, based on signal strength and price.
Definieren Sie Prioritäten für die Netzauswahl für einzelne Länder, basierend auf Signalstärke und Preis.
You can manage your "best times" in the network selection.
Deine "Besten Zeiten" kannst Du in der Netzwerkauswahl definieren.
Cellular phone, method and computer program product for network selection using history data
Mobilfunkendgerät, Verfahren und Computerprogrammprodukt zur Netzwerkauswahl basierend auf historischen Daten
Solution: Activate automatic network selection so that your mobile phone connects to a network automatically.
Lösung: Schalten Sie die automatische Netzwerkwahl ein, damit Ihr Handy automatisch eine Netzwerk-Verbindung erstellt.
In order to avoid this, you can use the manual network selection or block roaming in My Sunrise.
Um dies zu vermeiden, nutzen Sie die manuelle Netzwerkwahl oder sperren Sie Roaming in My Sunrise.
To change mobile broadband connection roaming properties (network selection)
So ändern Sie die Roamingeigenschaften einer mobilen Breitbandverbindung (Netzwerkauswahl)
A method for network selection for mobile digital communication systems
Verfahren für Netzwerkauswahl für mobile digitale Kommunikationssysteme
Roaming is - of course - permanently on, and for manual network selection only networks where the appropriate roaming agreement exists are shown.
Roaming ist - naturgemäß - permanent aktiv, und bei manueller Netzauswahl werden nur jene Netze angezeigt, mit denen ein entsprechendes Roaming-Abkommen existiert.
Best available coverage through unrestricted network selection
Beste verfügbare Abdeckung durch uneingeschränkte Netzauswahl.
The remote preference unit of claim 1, wherein said indications comprise an up-to-date version of at least a part of said database for downloading to said detected mobile units, said mobile units thereby being enabled to consult said up to date version for network selection.
Fernpräferenzeinheit nach Anspruch 1, wobei die Angaben eine aktuelle Version mindestens eines Teils der Datenbank für das Herunterladen auf die erfassten mobilen Einheiten umfassen, und die mobilen Einheiten dadurch in der Lage sind, die aktuelle Version für die Netzauswahl heranzuziehen.
Synchronization aspects - cell and network selection
Mehrantennensder Synchronisation - Zellen- und Netzauswahl
The manual network selection is naturally given further on.
Die manuelle Netzauswahl ist natürlich weiterhin gegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.