Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
never be able to replace
Vertaling van "never be able to replace" in Duits
niemals ersetzen können
nie ersetzen können
However, even the best possible and most desirable organisation of public transport will never be able to replace the flexibility of individual means of transport.
Allerdings wird selbst die bestmögliche und wünschenswerteste Organisation des öffentlichen Verkehrs die Flexibilität von Privatfahrzeugen niemals ersetzen können.
While it's obvious that you'll never be able to replace the shopping experience in a Louis Vuitton boutique in Paris, Munich or Rome, AI does have a realistic chance to change the fashion world when it comes to offline shopping, too.
Das Shopping-Erlebnis in einer Louis Vuitton-Boutique in Paris, München oder Rom wird ein Bot natürlich niemals ersetzen können. Aber KI hat auch offline die Chance, die Modewelt zu verändern.
The machine will never be able to replace a human being in this profession.
Die Maschine wird den Menschen in diesem Berufsfeld nie ersetzen können.
I'll never be able to replace your mommy and daddy,
Ich werde deine Mama und deinen Papa nie ersetzen können,
He will never be able to replace me.
Er wird nie in der Lage sein, mich zu ersetzen.
They'll never be able to replace psychologists.
Er wird nie Psycholog*innen ersetzen können.
But computers will never be able to replace trained linguistic experts.
Aber Computer werden nie in der Lage sein, qualifizierte linguistische Experten zu ersetzen.
Despite the many innovations, these new technologies will never be able to replace media experts.
Trotz der vielen Innovationen werden diese neuen Technologien Mediaexperten nie ersetzen können.
However, private-sector funds will never be able to replace public funding for basic research.
Allerdings können private Mittel in keinem Fall öffentliche Finanzierungen der Grundlagenforschung ersetzen.
No matter how intelligent machines become, they will never be able to replace that feeling.
Eine Maschine kann noch so intelligent sein, dieses Gefühl wird sie nie ersetzen können.
This social and real environment will never be able to replace a computer or even a sophisticated learning program.
Dieses soziale und reale Umfeld wird kein Computer und kein noch so ausgeklügeltes Lernprogramm jemals ersetzen können.
Admittedly, the digital implementation will never be able to replace the physical encounter with a work of art.
Zwar wird die digitale Umsetzung niemals die physische Begegnung mit einem Kunstwerk ersetzen können.
We know that an online event will never be able to replace the personal interaction you get during an on-site event.
Wir wissen, dass ein Online Event niemals den persönlichen Austausch während eines Onsite Events ersetzen kann.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 80 ms.
