We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie erobern
Those who cannot defend old positions will never conquer new ones.
Diejenigen, die keine alten Positionen verteidigen können, werden nie neue erringen.
These countries will never conquer each other again, because "history" ended at that moment.
Diese Länder werden sich nie wieder gegenseitig erobern, denn die "Geschichte" hat in diesem Moment aufgehört.
and he'd say, "I'll never conquer your heart."
und er antwortete: "Ich werde dein Herz nie erobern."
This was evil but in the human spirit there resides the great hope and conviction that it will never conquer.
Wir haben das Böse erfahren, doch dem menschlichen Geist wohnt eine große Hoffnung inne und die Überzeugung, dass dieses Böse nie siegen wird.
You'll never conquer me!
Du eroberst mich nie!
we could never conquer the Sung!
hätten wir nie gegen sie bestehen können.
But you'll never conquer them, Fisher.
Aber die anderen werden Sie niemals besiegen, Fisher.
James Henrisoun then asked his English masters "Whether it were better to conquer hearts without charges, or burn, and build forts at great charges, which will never conquer Scotland?"
James Henrisoun fragte dann die englischen Herren dann, „ob es besser wäre, Herzen ohne große Kosten zu erobern oder niederzubrennen und Forts zu hohen Kosten zu bauen, was Schottland nie erobern wird".
Those who cannot defend old positions will never conquer new ones (In Defense of Marxism).
Wer alte Positionen nicht verteidigen kann, wird niemals neue einnehmen. - Trotzki, Leo: Verteidigung des Marxismus.
The "Pah-wraiths" will never conquer anything.
Die Pah-Geister werden niemals irgendetwas erobern.
To most of all show the invaders that our lands will never be their lands, our homelands are our own and that, as long as a white man still lives, they will NEVER conquer our lands and they will never replace our
Um den Eindringlingen vor allem zu zeigen, dass unser Land nie ihr Land sein wird, unsere Heimatländer sind unser eigenes und dass sie, solange ein weißer Mann noch lebt, NIEMALS unser Land erobern werden und sie werden nie unser Land ersetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.