We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weicht nie
As a good hound, the basset hound never deviates from his goal.
Als ein guter Jagdhund weicht der Basset Hound nie von seinem Ziel ab.
The quartz movement automatically sets the time via the GPS receiver and, therefore, never deviates from the current local time.
Dank des GPS-Empfängers stellt das Quarzwerk die Uhrzeit selbständig ein und weicht deshalb nie von der aktuellen Ortszeit ab.
Advocosoft adheres to strict NDA terms and never deviates from its core values of offering quality work with regards to its IT services and the same stands true for delivering an IOS App too.
Advocosoft hält sich an strenge NDA-Bedingungen und weicht in Bezug auf seine IT-Services nie von seinen Kernwerten der Qualitätsarbeit ab, und dasselbe gilt auch für die Bereitstellung einer IOS-Applikation.
His teaching never deviates from the path of Dhamma.
Seine Lehren kommen nie vom Pfad des Dhammas ab.
Leap seconds intercalated into the UTC time scale about once a year ensure that UTC never deviates from the Universal Time determined by die Position of the sun by more than 0,9 second.
Schaltsekunde, die durchschnittlich einmal jährlich in die UTC-Skala eingefügt werden, bewirken, daß UTC nie mehr als eine Sekunde von der alten, durch Stand der Sonne gegebenen Zeit abweichen.
To ensure that our team's collective output never deviates from the ISO-level standards we promise our clients, ten percent of our deliverables are selected at random for extensive analysis and evaluation through the globally-approved LISA test. Trusted Translations' Translators
Um sicherzustellen, dass der kollektive Output unseres Teams nie von den ISO-Normen abweicht, die wir unseren Kunden versprechen, werden zehn Prozent unserer Ergebnisse nach dem Zufallsprinzip ausgewählt, um sie durch den weltweit anerkannten LISA-Test umfassend zu analysieren und zu bewerten.
Patrick J. Adams might be younger than Gabriel Macht however, in 'Suits', Patrick never deviates from his classic style and is always perfectly groomed.
Patrick J. Adams ist vom Alter und Aussehen her der jugendlichere von beiden, doch in Sachen Styling bleibt er in der Rolle des Mike bis in die Haarspitzen absolut klassisch.
They provide a premium wired and wireless service which never deviates from the high quality they promote.
Dieser erstklassige kabelgebundene und drahtlose Service erfüllt konsequent sein hohes Qualitätsversprechen.
More than that, it means he can reproduce it time and again, so that the quality of the whisky experience never deviates from the exceptional standards he demands.
Das bedeutet auch, dass er das gleiche Ergebnis immer wieder erzielen kann und der Whiskygenuss immer den hohen Standards gerecht wird, die er sich abfordert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.