We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
endet nie
A song it never ends up the way you planned it
Ein Song endet nie so wie man es geplant hat
I know what people do when they're alone, and it never ends up good.
Ich weiß, was die Leute machen, wenn sie alleine sind, und es endet nie gut.
Never ends up with the good ending, though.
Aber es endet nie gut.
The data of the owner never ends up with the finder.
Die Angaben des Besitzers gelangen nie zum Finder.
And they give their all to make sure that a brand never ends up in court.
Und sie sorgen ganz entschieden dafür, dass eine Marke niemals vor Gericht kommt.
He never ends up marrying her, does he?
Er heiratet sie am Ende aber nie, oder?
Since printing only occurs after authentication directly at the printer, information never ends up in the wrong hands.
Da die Druckausgabe erst nach Authentifizierung am Drucker erfolgt, gelangen Informationen immer in die richtigen Hände.
This ensures that your confidential data never ends up in an open network which could lead to data theft.
So wird gewährleistet das Ihre vertraulichen Daten zu keiner Zeit in einem offenen Netzwerk landen und für einen Diebstahl zur Verfügung stehen.
the destination never ends up looking exactly the way we had hoped it would.
sieht das Ziel nie so aus, wie wir es uns erhofft hatten.
and I got to tell you, in those situations, it never ends up being me.
Und ich muss Ihnen sagen, in solchen Situationen bin es niemals ich.
Beyond evoking nostalgia, it works because it's an easy way to guarantee your design never ends up looking outdated.
Abgesehen davon, dass es Nostalgie erzeugt, funktioniert es, weil es ein einfacher Weg ist zu garantieren, dass dein Design niemals veraltet aussehen wird.
You can choose the "level" mode with different missions to complete or the "neverending" mode that never ends up until you
Du kannst den "Level"-Modus mit verschiedenen Missionen oder den "Endlos"-Modus, der nie endet, bis du verlierst, wählen.
He never ends up here.
Er landet nie hier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.