We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stört nie
mischt sich nie
Sure. But, I swear, the music never interferes with my day job.
Klar, aber die Musik stört nie meinen Broterwerb.
BUT, I SWEAR, THE MUSIC NEVER INTERFERES WITH MY DAY JOB.
Klar, aber die Musik stört nie meinen Broterwerb. Sie können meinen Chef anrufen.
In an implicit criticism, without naming the US, she said: "China never interferes in the internal affairs of other countries" and "always opposed the use of force in international relations."
Ohne die USA direkt zu erwähnen, sagte sie weiter: „China mischt sich nie in die inneren Angelegenheiten anderer Länder ein", und das Land habe „den Einsatz von Gewalt in internationalen Beziehungen immer abgelehnt".
No, no. Government never interferes in matters like this, Paula.
Nein. Die Regierung mischt sich nie in solche Dinge ein, Paula.
China never interferes in the internal affairs of other states.
China stört niemals die inneren Angelegenheiten anderer Staaten.
Our office never interferes with the freedom of the press.
Unser Büro mischt sich nicht ein in die Pressefreiheit.
Ibutamoren is highly preferred as it only stimulates the secretion of growth hormone and never interferes with the production of other stress hormones and cortisol levels.
Ibutamoren ist sehr bevorzugt, da es nur die Sekretion von Wachstumshormonen stimuliert und niemals die Produktion anderer Stresshormone und Cortisol-Spiegel stört.
Umless they already know a love that never interferes, that watches from beyond, that breathes free in the invisible air.
Es sei denn, sie kennen bereits eine Liebe, die sich niemals einmischt, die von Jenseits beobachtet, die frei in der unsichtbaren Luft atmet.
Streamlined and light, the module never interferes with the operating light during treatment and can reach the transthoracic position thanks to extensive rotation of the arm system.
Schlank und leicht, überschneidet sich während der Eingriffe nicht mit der Lampe und kann dank des großzügigen Schwenkbereichs des Armsystems frontal vor dem Patienten positioniert werden.
We always make sure the faster processing never interferes with the quality of PDFs generated.
Wir sorgen stets dafür, dass die schnellere Verarbeitung die Qualität der erzeugten PDFs nicht beeinträchtigt.
PicDrop never interferes with your data.
PicDrop mischt sich rundsätzlich niemals in Deine Daten ein.
Never interferes with your data
Greift nie in Ihre Daten ein
Because our technology relies on invisible, infrared light, it never interferes with the atmosphere of your event or activities, and doesn't require an internet connection.
Da die Technologie auf unsichtbarem Infrarot-Licht basiert, stört SwarmPolling zu keiner Zeit Ihre Präsentation, die Event-Atmosphäre oder -Aktivität.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.