We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie strafrechtlich verfolgt
nie belangt
nie verfolgt
nie angeklagt
Even a politician who abused his power to get his brother hired as a non-executive director was never prosecuted.
Sogar ein Politiker, der seinem Bruder einen Job in der Geschäftsleitung verschaffte, wurde nie strafrechtlich verfolgt.
On a final note, I will leave you with this, here are some of the kinds of abuse that was documented in the US Army's own investigation regarding Abu Ghraib but which the US Army itself never prosecuted
Zum Abschluss möchte ich Euch einige der Misshandlungen in Abu Ghraib auflisten, die die US-Armee in ihrer eigenen Untersuchung dokumentiert hat, die sie aber nie verfolgt hat.
A weak, often compromised justice and law enforcement system means that most serious crimes are never prosecuted.
Das Rechtssystem steht auf schwachen Füßen, die Mehrzahl schwerer Verbrechen wird nie strafrechtlich verfolgt.
He was never prosecuted and when he died the BBC broadcasted sycophantic tributes.
Er wurde nie strafrechtlich verfolgt und als er starb, übertrug die BBC kriecherische Hommagen.
The MRF members involved were never prosecuted.
Die MRF-Mitglieder, die beteiligt waren, wurden nie strafrechtlich verfolgt.
He maintained his innocence and was never prosecuted, yet the allegations as well as discomfort about his marriage to Soon-Yi [the daughter of Allen's former wife] have hovered over him like a malignant cloud.
Er behauptete, unschuldig zu sein, und wurde nie strafrechtlich verfolgt. Dennoch schwebten die Beschuldigungen über ihm wie eine böse Wolke, ebenso wie das Unbehagen, das seine Heirat mit Soon-Yi [Tochter seiner ehemaligen Frau, AGD] hervorrief.
He was never prosecuted, however, which later led to charges that the government engaged in a conspiracy to cover up his role.
Trotzdem wurde er niemals bestraft, was später zu dem Vorwurf führte, die Regierung wäre heimlich daran beteiligt, seine Rolle zu verbergen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.