Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
never prosecuted
Vertaling van "never prosecuted" in Duits
nie strafrechtlich verfolgt
nie belangt
nie verfolgt
nie angeklagt
Even a politician who abused his power to get his brother hired as a non-executive director was never prosecuted.
Sogar ein Politiker, der seinem Bruder einen Job in der Geschäftsleitung verschaffte, wurde nie strafrechtlich verfolgt.
Tom was never prosecuted.
Tom wurde nie strafrechtlich verfolgt.
He was never prosecuted for this.
Strafrechtlich wurde er dafür nie belangt.
Father Philippe himself was never prosecuted.
Pater Philippe wurde selbst nie belangt.
He was never prosecuted.
Er wurde nie verfolgt.
On a final note, I will leave you with this, here are some of the kinds of abuse that was documented in the US Army's own investigation regarding Abu Ghraib but which the US Army itself never prosecuted
Zum Abschluss möchte ich Euch einige der Misshandlungen in Abu Ghraib auflisten, die die US-Armee in ihrer eigenen Untersuchung dokumentiert hat, die sie aber nie verfolgt hat.
A weak, often compromised justice and law enforcement system means that most serious crimes are never prosecuted.
Das Rechtssystem steht auf schwachen Füßen, die Mehrzahl schwerer Verbrechen wird nie strafrechtlich verfolgt.
He was never prosecuted and when he died the BBC broadcasted sycophantic tributes.
Er wurde nie strafrechtlich verfolgt und als er starb, übertrug die BBC kriecherische Hommagen.
The MRF members involved were never prosecuted.
Die MRF-Mitglieder, die beteiligt waren, wurden nie strafrechtlich verfolgt.
He maintained his innocence and was never prosecuted, yet the allegations as well as discomfort about his marriage to Soon-Yi [the daughter of Allen's former wife] have hovered over him like a malignant cloud.
Er behauptete, unschuldig zu sein, und wurde nie strafrechtlich verfolgt. Dennoch schwebten die Beschuldigungen über ihm wie eine böse Wolke, ebenso wie das Unbehagen, das seine Heirat mit Soon-Yi [Tochter seiner ehemaligen Frau, AGD] hervorrief.
He was never prosecuted for that crime.
Er wurde für dieses Verbrechen nie angeklagt.
Politicians lie and are never prosecuted.
Politiker lügen und werden strafrechtlich nicht dafür belangt.
Lohmann himself was retired when his pension was abridged, but he was never prosecuted, because the risk of uncovering the true background would have been too great.
Lohmann selbst wurde bei gekürzter Pension in den Ruhestand versetzt, aber nie strafrechtlich belangt, denn das Risiko einer Aufdeckung der wahren Hintergründe wäre zu groß gewesen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor never prosecuted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 33 ms.
